Resultados posibles:
hubiera repercutido
-I had affected
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verborepercutir.
hubiera repercutido
-he/she/you had affected
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verborepercutir.

repercutir

De igual modo, ello hubiera repercutido negativamente en el proceso de transición democrática, como lo ha señalado antes el Sr. Camisón Asensio.
It would also have had a negative effect on the process of transition to democracy, as Mr Camisón Asensio has just pointed out.
¿Tienes idea de lo que hubiera pasado si te hubieran capturado? ¿De cómo eso hubiera repercutido en tu padre, en la familia?
Do you have any idea what would've happened if you had been caught, how this would've reflected on your father, on the family?
Sabíamos que si queríamos, si esperábamos un día más, Benghazi, una ciudad casi del tamaño de Charlotte, podría sufrir una masacre que hubiera repercutido en la región y hubiera manchado la conciencia del mundo.
We knew that if we wanted—if we waited one more day, Benghazi, a city nearly the size of Charlotte, could suffer a massacre that would have reverberated across the region and stained the conscience of the world.
Palabra del día
el guion