precipitar

¿Hay algún motivo por el que hubiera estado alterado... algo que hubiera precipitado esto?	Is there any reason he'd be upset... anything that would have precipitated this?
Su rostro estaba ajado y arrugado por la edad, como si la Mancha hubiera precipitado los estragos del tiempo.	His face was cracked and wrinkled with age, as if the Taint had accelerated the ravages of time.
Xinhua no hizo ninguna mención acerca de que éste se hubiera precipitado a tierra y destruido una vivienda.	Xinhua News did not mention a word about the satellite destroying a house.
Si esto hubiera sido el caso de franceses rescatando a sus compatriotas franceses de los nazis, el gobierno francés, sin duda alguna, se hubiera precipitado para honrarlos con la Legión de Honor.	Had this been a case of Frenchmen rescuing fellow Frenchmen from the Nazis, the French government would certainly have rushed to shower them with the Legion d'Honneur.
Teniendo en cuenta la amplia acumulación de datos científicos recogidos por los antiguos griegos y romanos, y sus avanzados métodos de investigación empírica, es sorprendente que no logran un avance clave en química o física que hubiera precipitado una revolución industrial.	Considering the extensive accumulation of scientific data collected by the ancient Greeks and Romans, and their advanced methods of empirical research, it is surprising that they did not achieve some key breakthrough in chemistry or physics that would have precipitated an industrial revolution.