Resultados posibles:
hubiera parido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo parir.
hubiera parido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo parir.

parir

Te conozco como si te hubiera parido.
I know you inside out.
Si hubiera parido gente que pudiera ayudarme.
If only I had given birth to people who could help me.
...Entonces ella le dijo: si lo hubiera sabido, no hubiera parido.
So she says, "If I'd known all that, I'd never have given birth to you."
Se insinuó la duda que Margherita no pudiera tener a hijos o que una mujer hubiera parido y por lo tanto Humberto haya provisto a la sustitución con otro niño.
The doubt was insinuated that Margherita could not have children or that a female h ave been born and therefore Umberto had made a substitution with another child.
Palabra del día
el higo