Resultados posibles:
hubiera maquillado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo maquillar.
hubiera maquillado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo maquillar.

maquillar

Me hubiera maquillado si sabía que iba a tener compañía.
I would have put on makeup if I knew company was coming.
Me hubiera maquillado si hubiera sabido que tendría compañía.
I would have put on makeup if I knew company was coming.
Palabra del día
la aceituna