Resultados posibles:
hubiera malinterpretado
-I had misinterpreted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verbomalinterpretar.
hubiera malinterpretado
-he/she/you had misinterpreted
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbomalinterpretar.

malinterpretar

Pero, ¿y si hubiera malinterpretado su visión?
But what if he had misinterpreted his vision?
Vale, pero ¿hay alguna posibilidad de que... lo que dijeras se hubiera malinterpretado?
Okay, but is there any way that whatever you said could have been misconstrued?
Palabra del día
el portero