Resultados posibles:
hubiera evaporado
-I had evaporated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verboevaporar.
hubiera evaporado
-he/she/you had evaporated
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verboevaporar.

evaporar

Nosotros lo hicimos el año pasado pero es como si Judy Morrison se hubiera evaporado.
We did the same last year, but it's like Judy Morrison just vanished.
Tengo un amigo en un bureau rastreando sus tarjetas de crédito pero es como si se hubiera evaporado.
I have a friend at a bureau tracking her credit cards, but it's like she's vanished.
Es como si se hubiera evaporado.
It's like she vanished into thin air.
Los métodos tempranos de deshidratación implicados rociando la solución concentrada en los tambores calentados del acero inoxidable y después de que el agua hubiera evaporado los tambores fuera raspada y el residuo polvoriento fueron empaquetados.
Early methods of dehydration involved spraying the concentrated solution into heated stainless steel drums and after the water had evaporated the drums were scraped and the powdery residue was packaged.
Palabra del día
el hada madrina