Resultados posibles:
hubiera dignado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo dignarse.
hubiera dignado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo dignarse.

dignarse

Usualmente, Moordryd, no se hubiera dignado a contestar pero ese día tenía un inusitado buen humor.
Normally, Moordryd wouldn't have deigned to answer, but that day he was in an unusually good mood.
En los viejos tiempos, le hubiera alegrado el día si me hubiera dignado a decirle "Buenos días".
In old times it would have made your day if I'd deigned to say good morning to you.
Palabra del día
el zorro