Resultados posibles:
hubiera demorado
-I had delayed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verbodemorar.
hubiera demorado
-he/she/you had delayed
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbodemorar.

demorar

Ese hecho es elocuente, pues si las conclusiones del médico hubieran diagnosticado alucinaciones, el Administrador no hubiera demorado en publicar su testimonio.
This fact speaks volumes, for had the doctor's conclusion been that the children were hallucinating, the Administrator would have wasted no time in publishing the doctor's testimony.
La Red de Recursos Humanos tomó nota de la información proporcionada y lamentó que a raíz de las extensas reformas que se estaban aplicando en la administración pública federal de los Estados Unidos se hubiera demorado considerablemente la reunión de los datos necesarios.
The Human Resources Network took note of the information provided and expressed regret that, owing to the dramatic reforms being introduced in the United States federal civil service, the collection of the required data had been severely delayed.
¿Y si no se hubiera demorado?
And if you hadn't delayed firing?
Se apagó el sistema de enfriamiento que hubiera impedido la reacción entre el ICM y el agua, lo que hubiera demorado la reacción y los trabajadores pudieran haber olido el gas y encontrado la fuente.
A refrigeration system--a cooling system that would have prevented the reaction between the MIC and the water that got into the system--was switched off.
Palabra del día
la huella