hubiéramos atendido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetonosotrosdel verboatender.

atender

No habríamos sido capaz de llegar si no hubiéramos atendido esta planta.
We wouldn't have been able to get there if we had not looked at a plant.
¡Oh, si hubiéramos atendido siempre los mandamientos del Señor y andado desde un principio en todos sus caminos, renunciando a los caminos mundanos, sería entonces nuestra paz como un río, y nuestra justicia como las ondas del mar!
If only we had always hearkened to the Lord's commandments and from the beginning walked in all his ways, renouncing worldly ways, our peace would now have been like a river, and our righteousness like the waves of the sea.
Palabra del día
el hada madrina