huérfano

Y esa niña, ella quedó huérfana apenas el año pasado.	And that little girl, she was orphaned just last year.
La huérfana Eleanor Ogilvie está unida a Philip Wychnor.	The orphaned Eleanor Ogilvie is attached to Philip Wychnor.
Esta señorita es callada, positiva, inocente, optimista y además huérfana.	This lady is silent, positive, innocent, optimistic and also orphan.
Pero el destino decidió que María era una huérfana temprana.	But fate decided that Maria was an early orphan.
Esa mujer es tan buena como una huérfana de guerra.	That woman is as good as a war orphan.
Yo era una huérfana en la isla de Mikonos.	I was an orphan on the island of Mykonos.
La familia altruista adopta a Elizabeth Lavenza, una huérfana.	The altruistic family adopts Elizabeth Lavenza, an orphan.
Ella es una huérfana, una víctima de la guerra.	She's just an orphan, a victim of war.
Y eso es por lo que siempre serás una huérfana.	And that's why you'll always be an orphan.
J. tiene 26 años, huérfana de ambos padres.	J. is 26 years old, orphan from both parents.
¿alguna vez oíste hablar de una huérfana con familia?	Did you ever hear of an orphan with a family?
Si no vienes con nosotros ahora, dejarás huérfana a tu hija.	You don't come with us now, you orphan your child.
Una huérfana que perdió a sus padres en un accidente de coche	An orphan who lost her parents in a car accident
La Pequeñísima Havroshechka tenía la mala suerte de ser huérfana.	Wee Little Havroshechka had the unfortunate luck to be an orphan.
Tienes razón, pero pienso en Lucie que puede quedar huérfana.	You're right, but I think Lucie which may be an orphan.
La protección de la niña huérfana llamada Clementine es su única responsabilidad.	The protection of orphan girl named Clementine is your only responsibility.
No, Lina tenía cinco años cuando quedó huérfana.	No, Lina was 5 years old when she became an orphan.
No hay muchos hombres que quieran casarse con una huérfana pobre.	There's not many men willing to marry a penniless orphan.
Se nos dijo que era la niña huérfana de unos amigos.	We were told she was the orphaned child of friends.
Estoy con ella solo porque era huérfana y vivía aquí.	I had her only because she was an orphan and lived here.