howling wind

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You wouldn't hear the howling wind of the changing seasons.	Usted no oiría el viento del grito de las estaciones que cambian.
It was a faint sound, one that should by rights be drowned out over the howling wind.	Era un sonido débil, uno que debería haber sido ahogado por el rugir del viento.
Thorsten Thran glances at the steel cables stretching out before him in the howling wind.	Thorsten Thran mira los cables de acero que se extienden ante él en medio del aullido del viento.
The howling wind whispers stories of an old and forgotten frozen island.	El viento aullante susurra historias de una isla congelada vieja y olvidada.
You are left in the howling wind without safety.	Te quedas sin seguridad en el viento rugiente.
The howling wind whispers stories of an old and forgotten frozen island.	El aullido del viento cuenta historias de una vieja y olvidada isla congelada.
The howling wind whispers stories of an old and forgotten frozen island.	El aullido del viento susurra historias de una isla helada vieja y olvidada.
A delicate laughter echoed upon the howling wind, and then Adisabah was gone.	Una delicada risa resonó sobre el viento aullante, y entonces Adisabah se fue.
He arose and addressed the howling wind and heaving waves.	El se levanto y se dirigió al viento que aullaba y a las fuertes olas.
The howling wind whispers stories of an old and forgotten frozen island - unreachable for ages.	El bullicioso viento suspira historias de una vieja y olvidada isla congelada - inalcanzable por años.
The howling wind whispers stories of an old and forgotten frozen island - unreachable for ages.	El viento aúlla suspiros e historias de una vieja y congelada isla - inalcanzable por años.
The third wave of arrows launched toward the Dragon, but the howling wind suddenly intensified.	La tercera oleada de flechas fue lanzada hacia los Dragón, pero el aullante viento de repente se intensificó.
But the howling wind carried her words away, and the rising waves swept over the ship.	Pero sus gritos, silenciados por el rumor del viento, no fueron oídos, y las olas, cada vez más altas, sacudieron con fuerza la nave.
Meanwhile, I got my first taste of a typhoon, which meant being confined to the hotel by the incessant howling wind and flying debris outside.	Mientras tanto, experimenté mi primer tifón, lo que significó estar confinada en un hotel, con un incesante viento aullando afuera y cosas volando por todos lados.
It's time to batten down the hatches and brace ourselves for the frugal winter months ahead: the howling wind; the snow; the lumbering of presents around for ungrateful relatives.	Es hora de cerrar las escotillas y prepararse para nosotros los meses de invierno frugales por delante: el aullido del viento, la nieve, la explotación forestal de los regalos alrededor de los familiares ingratos.
She and her husband along with their son and had to wade in chest-high water to get to some form of shelter from the howling wind and torrential rain.	Ella, su marido y su hijo tuvieron que vadear el agua, que les llegaba hasta el pecho, hasta encontrar algún tipo de refugio en el que guarecerse contra los fuertes vientos y las lluvias torrenciales.
Right on the Ganga bank a howling wind blows early in the morning, and in spite of it he used to come out of his room exactly at 4.00, wearing an enormous overcoat and a shawl tied as a turban.	Justo sobre la orilla de la Ganga, sopla un viento huracanado de mañana temprano y, a pesar de ello, él solía salir de su habitación exactamente a las 4.00, vistiendo un enorme sobretodo y un manto enrollado como turbante.
The player tells his dad that the pitch is in a terrible state, there is torrential rain and a howling wind blowing from behind the northern posts and, as a result, it looks like it will be a low-scoring match.	El jugador le dice a su padre que la cancha está en estado lamentable, que está lloviendo torrencialmente y hay un viento huracanado soplando desde atrás de los postes del norte y, en consecuencia, parece que va a ser un partido con pocos puntos.
The howling wind kept me awake last night.	El viento huracanado me mantuvo despierto anoche.