how rude

qué maleducado

How rude of you to call the greatest mind of the century a devilish scientist!	¡Cómo te atreves a llamar malvada a la más grandiosa mente del mundo!
How rude of you!	¡Es usted muy grosero!
I don't think that Samuel realizes how rude he's being.	No creo que Samuel se de cuenta de lo grosero que está siendo.
Let me see how rude are you!	¡Déjame ver lo ardiente que eres!
Sorry, how rude of me.	Lo siento, que descortés de mi parte.
But I don't, sir, 'cause— how rude.	Pero yo no, porque es una grosería.
You should always take the higher ground no matter how rude someone is to you.	Usted siempre debe tener la tierra más alta, no importa cómo alguien grosero es usted.
Oh, how rude of me.	Oh, qué maleducada soy.
Oh, how rude of me.	Ay, qué maleducada que soy.
Oh, how rude of me.	Qué maleducado de mi parte.
Well, how rude of me.	Bueno, que rudo he sido.
Now I understand how rude and aggressive I was with you, and how kind you were to me.	Ahora comprendo que fui rudo y malcriado contigo, y que fuiste bueno conmigo.
I often hear Americans complain about how rude French people are when you ask them for directions.	Muy seguido, los extranjeros se quejan de lo groseros que son los franceses cuando les pides indicaciones.
Once again, one huge complaint I hear in other countries is how rude waitresses are, and Americans claim it's because they aren't tipped.	Una vez más, una enorme queja que escucho en otros países es lo groseras que son las meseras, y los estadounidenses aclaman que es porque no les dan propina.
How rude of us to not introduce ourselves.	Qué grosero de nuestra parte no presentarnos.
How rude of you to invade our privacy and impose your opinions on us!	¡Qué rudeza la de ustedes al invadir nuestra privacidad e imponernos sus opiniones!
How rude of you to speak to your father like this!	¡Es muy rudo de tu parte hablarle a tu padre de esa manera!
How rude! Of course I know about him!	¡Por supuesto que sé sobre él!
Her name is Grace How rude of me.	Se llama Grace Qué maleducado soy.
How rude is that?	¿Cuán grosero es eso?