how old she?

Popularity
500+ learners.
The Mirandas are very young, aren't they? - Yes, I couldn't say how old she is, but he must be around twenty.
Los Miranda son muy jóvenes, ¿no? - Sí, no sabría decir cuántos años tiene ella, pero él debe de tener unos veinte.
Now, no matter how old she becomes, he'll always see her as young and beautiful.
No importa cuánto envejezca, él la verá joven y hermosa.
To do this, the lady must take as many smallpieces of paper, how old she is.
Para hacer esto, la dama debe tomar tantos pequeñostrozos de papel, qué edad tiene.
For example, how old she is?
¿Por ejemplo, cuantos años tiene?
I asked her how old she was.
Le pregunté que edad tenía.
I know how old she would have been.
Se la edad que tendría.
Mama Madina doesn't remember how old she is, she says that more than 60.
Ruben Flores Mama Madina no recuerda cuantos años tiene, más de 60 dice.
Kiss her how old she is turning.
Bésala según cuántos años esté cumpliendo.
You would never guess how old she is!
Lo que nunca adivinar cuántos años tiene!
It was hard to tell how old she was.
Pero era difícil escapar a un tema tan de actualidad como la graduación.
We don't know how old she is, but the impression that we get is of a young adolescent.
No sabemos cuántos años tiene, pero nos da la impresión de ser una joven adolescente.
A Creative Spirit–I don't care how old she is–can't progress beyond the second stage, can she?
Un Espíritu Creativo - no me importa la edad que tenga – no puede progresar más allá de la segunda etapa, ¿verdad?
He spent the rest of his life in a kind of... daze, always... wondering exactly how old she would've been, what she would've looked like.
Pasó el resto de su vida en una especie de estupor siempre preguntándose qué edad tendría qué aspecto tendría.
I'm not going to say how old she is, firstly, because she hasn't told me, but secondly: out of respect.
La que nunca cambia. No voy a decir la edad que tiene porque, primero, no me lo ha dicho, pero segundo: por respeto.
I ask myself how old she is; she gave me an impression of a woman of more than 40 years.
Me pregunto qué edad tendrá; me dio la impresión de una mujer de más de cuarenta años. Le faltan algunos dientes y su piel está algo arrugada.
To make the experience as acceptable as possible, prepare your child in advance for the vaccines that she'll be receiving, no matter how old she is.
Para que la experiencia sea lo más aceptada posible, prepare a su hijo con anticipación para las vacunas que se le administrarán, sin importar qué edad tenga.
She barely qualifies as a baby boomer, but when asked how old she feels, the professor of biostatistics at Boston University said she doesn't even feel 40.
Apenas califica como baby boomer, pero cuando se le preguntó qué edad tenía, la profesora de bioestadística de la Universidad de Boston dijo que ni siquiera se siente de 40.
He sometimes forgot how old she was—a century older than him at least, a relic of a time when Planeswalkers were something more and less than human.
A veces olvidaba lo anciana que era: había vivido al menos un siglo más que él, era una reliquia de una época en la que los Planeswalkers habían sido más poderosos, menos humanos.
She'll understand that certain special events, such as holidays and birthdays, occur every once in a while, but even if she can tell you how old she is, she'll have no real sense of the length of a year.
Comprenderá que ciertos eventos especiales, como vacaciones y cumpleaños, sucedan cada cierto tiempo, y aunque pueda decirle cuántos años tiene, no tendrá clara la duración de un año.
Marta doesn't want to tell me how old she is.
Marta no me quiere decir cuántos años tiene.
Palabra del día
fresco