house paint

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lead-based paint was commonly used for painting homes and other buildings until its use in house paint was banned in 1978.	La pintura a base de plomo fue utilizada comúnmente para pintar las casas y otros edificios, hasta su uso en la pintura para casas fue prohibido en 1978.
Paint it using spray paint or interior house paint.	Píntala usando pintura en aerosol o pintura para interiores.
Why should I use Rosco paint rather than house paint?	¿Por qué debería utilizar la pintura Rosco en lugar de una pintura doméstica?
Lead has not been used in house paint since 1978.	Desde 1978 ya no se usa plomo en la pintura para las casas.
Lead used to be very common in gasoline and house paint in the United States.	El plomo solía ser muy común en la gasolina y pintura de casas en los Estados Unidos.
Soil contaminated by decades of car exhaust or years of house paint scrapings.	Suelo contaminado por décadas de emisiones de los carros o años de raspaduras de pinturas de las casas.
Historically, lead was used as a pigment in house paint, an additive to gasoline, and as a pesticide.	Históricamente el plomo se usaba como un pigmento en la pintura para casas, como aditivo a la gasolina y como pesticida.
Now that we know the dangers of lead, house paint is almost lead-free, leaded gasoline has been phased out, and household plumbing is no longer made with lead materials.	Ahora que conocemos los peligros del plomo, la pintura casera está casi libre de plomo, la gasolina con plomo ha desaparecido y las tuberías caseras no se hacen con plomo.
Industry representatives are being appointed to scientific panels advising the government on issues ranging from acceptable lead levels in house paint to the environmental impact of stripmining.	La industria tiene representantes en los equipos científicos que asesoran al gobierno sobre temas como el nivel de plomo aceptable en las pinturas comerciales y el impacto ambiental de la minería de tajo abierto.
Lead used to be very common in gasoline and house paint in the U.S. Children living in cities with older houses are more likely to have high levels of lead.	El plomo solía ser muy común en la gasolina y pintura de casas en los Estados Unidos. Los niños que viven en ciudades con casas viejas tienen mayor probabilidad de tener niveles altos de plomo.
That is why past uses of lead such as lead in gasoline, house paint, and pesticides are so important in the amount of lead found in soil.	Es por esta razón que los usos del plomo en el pasado, por ejemplo en la gasolina con plomo, y en pinturas y plaguicidas han tenido un impacto tan importante en la cantidad de plomo que se encuentra en el suelo.
Under the Lead Mitigation Act landlords who own rental properties built before 1978, the year lead in house paint was limited to 0.06% in the USA, must have their premises examined for lead hazards.	Bajo el Acta de Mitigación del Plomo, quienes tengan propiedades en arriendo, construidas antes de 1978, año en el cual el plomo en pintura de casas se limitó a 0.06% en EE.UU., deben hacer examiner esas viviendas por riesgos de plomo.
House paint before 1978.	Pintura casera antes de 1978.