hotel concierge

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Exclusive and personalised programmes designed by the hotel concierge.	Programas exclusivos y personalizados desarrollados por la concierge del hotel.
Ask us or your hotel concierge for more details.	Pregunte al conserje de su hotel o a nosotros para más detalles.
The hotel concierge can help guests with travel arrangements.	El conserje del hotel puede ayudar a los huéspedes.
Please contact the hotel concierge to inform them of your arrival.	Póngase en contacto con el conserje del hotel para anunciar su llegada.
The hotel concierge will be happy to help with restaurant and club reservations.	El conserje del hotel estará encantado de prestar asistencia con las reservas de restaurantes y clubes.
There is also an event and restaurant advisory service at the hotel concierge.	Así mismo existe servicio de asesoramiento de eventos y restaurantes en la conserjería del hotel.
For guest departing Village Hotel Katong, please register at the the hotel concierge.	Los huéspedes que salgan del Village Hotel Katong deben registrarse a través del conserje del hotel.
Make sure your hotel concierge knows your plans for the day, and return at a scheduled time.	Asegúrese de que su conserje conozca sus planes para el día y regrese a la hora programada.
Please contact the hotel concierge for details of current charges and valet parking rates.	Por favor pida al conserje del hotel por las tarifas actuales y los precios de servicios de aparcacoches.
For other meals, we recommend asking the hotel concierge for local eateries.	En cuanto al resto de comidas de la jornada, le recomendamos preguntar al conserje de cada hotel por los mejores restaurantes locales.
You can do this while you're in Europe by inquiring at the train station or through your hotel concierge.	Puede hacer esto mientras está en Europa preguntando en la estación de trenes o a través del conserje de su hotel.
The driver even asked the hotel concierge for help and she was not able to Lizzo after waiting 10 minutes.	El conductor ni siquiera pidió el conserje del hotel para ayudar y no pudo llegar a Lizzo después de esperar 10 minutos.
To be certain, contact reception or the hotel concierge; we will be pleased to help you to plan all your activities.	Para mayor seguridad, contacte con la recepción o con el concierge del hotel; estaremos encantado de ayudarle a programar todas sus actividades.
For departure transfers from hotels, driver to collect guests from the lobby area via the hotel concierge.	Para las transferencias de salida de los hoteles, conductor para recoger los huéspedes de la zona del vestíbulo a través de la conserjería del hotel.
For local restaurant suggestions please check with conference staff at the Registration table or with the hotel concierge.	Para sugerencias de restaurantes locales, por favor consulte con el personal de la conferencia en la mesa de registro o con el conserje del hotel.
The hotel concierge service is on hand to help you book tickets for the Alhambra, flamenco shows, museums and other local attractions.	El servicio de conserje del hotel resta a su disposición para comprar entradas para la Alhambra, espectáculos de flamenco, museos y otros lugares de interés.
You can purchase tickets either on this website, on the bus, from a trusted retailer such as your hotel concierge, or at one of our key sales points.	Puede comprar los billetes en este sitio web, en el autobús, a un distribuidor de confianza, como el conserje de su hotel, o en uno de nuestros puntos de venta.
You can purchase tickets either on this website, from an on-street Big Bus Tours staff member, on the bus, from a trusted retailer such as your hotel concierge, or at one of our key sales points.	Puede comprar los billetes en este sitio web, a un miembro de nuestro personal a pie de calle, en el autobús, a un distribuidor de confianza, como el conserje de su hotel, o en uno de nuestros puntos de venta.
Special features of the hotel Concierge, business center, free WIFI, copy, fax.	Concierge, business center, WIFI gratuito, fax, fotocopiadora, lavandería y servicio de planchado.
Ask your hotel concierge to assist you in arranging a taxi.	La recepción del hotel puede dar ayuda para conseguir un taxi.