hot spring water

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We knew something about Copahue, a hot spring water center open only from December to April.	Algo sabíamos acerca de la villa de Copahue, centro termal que solo funciona de diciembre a abril.
A drilling procedure to discover hot spring water costs around 1,000,000 Dollars.	Una perforación para descubrir agua termal cuesta alrededor de 1.000.000 de dólares.
In Furnas, the combination of hot spring water and fresh spring water await you.	En Furnas, la combinación de agua termal y agua dulce te espera.
In winter, the temperature of hot spring water lagoons contrasts with a 0-degree atmosphere.	En invierno, la temperatura de sus lagunas termales contrasta con una atmósfera a cero grados.
In Furnas, hot spring water is neighbor to the fresh spring water inside a volcano.	En Furnas, el agua termal es vecina al agua dulce de manantial dentro de un volcán.
Guests can enjoy a bath with natural hot spring water at the Hot-Spring Club.	El Hot-Spring Club le da la oportunidad de disfrutar de un baño con agua termal natural.
In the hot spring water pool and campfire the time between friends and family offers unforgettable moments.	En su alberca de agua termal y fogata el tiempo entre amigos y familia regala momentos inolvidables.
It is filled with hot spring water daily. Therefore, its temperature is very pleasant.	El agua termal de la misma es renovada diariamente, por lo que la temperatura es muy agradable.
Enjoy high quality hot spring water in the public baths or foot baths.	Disfrute de las aguas termales calientes de alta calidad en los baños públicos o en los termas de pies.
Come relax in a unique aquatic area in naturally hot spring water at 33 ° all year long!	¡Venga a relajarse en un área acuática única en agua de manantial natural a 33 ° durante todo el año!
There is a legend of an injured white fox submerging itself into the hot spring water to heal its wounds.	Hay una leyenda de un zorro blanco que se sumergió en las aguas termales para lavar su herida y logró curarse rápidamente.
Visitors can enjoy bathing in the fresh hot spring water of Yunomine Onsen (hot springs) any time during the night.	Los visitantes pueden disfrutar de un baño en el manantial de aguas termales de Yunomine Onsen (aguas termales) en cualquier momento de la noche.
Next to it, the first hot spring water lagoon, known as Las Máquinas (the Machines), invited us to take a fast bath.	A su lado, la primera de las lagunas termales, conocida como Las Máquinas, nos invita a un rápido baño.
Large shared onsen with hot spring water and smaller hot spring baths for private use are also available to all guests.	Un gran onsen compartido con agua de manantial y baños de aguas termales más pequeños para uso privado también están disponibles para todos los huéspedes.
We headed straight to the indoor pool, where an artificial cave discharges uninterrupted liters of hot spring water in the shape of a cascade.	Nos dirigimos directamente a la pileta techada, donde una gruta artificial se encarga de descargar ininterrumpidos litros de agua termal en forma de cascada.
Then you can walk on the white travertines enjoying the full beauty of this natural wonder and swim in its natural pools with the hot spring water.	Luego puede caminar sobre los travertinos blancos disfrutando de la belleza de esta maravilla natural y nadar en sus piscinas naturales con agua termal.
The bathrooms are finished in travertine marble and are equipped with a hot spring water bath tub, a shower, a double washbasin and a separate WC.	Los cuartos de baño en mármol travertino y están equipados con bañera de agua termal, ducha, lavamanos doble y WC separado.
The bathrooms are finished in travertine marble and are equipped with a hot spring water bath tub, a shower, a double washbasin and a separate WC.	Los cuartos de baño están acabados en mármol travertino y están equipados con bañera de agua termal, ducha, lavabo doble y WC separado.
Dip your feet in the natural hot spring water at the Mifune foot bath. Sit under the wooden shelter and look across the ocean to Engetsuto Island.	Sumergir los pies en las aguas termales del baño de Mifune, sentarse bajo el refugio de madera y mirar el océano hacia la isla Engetsuto.
Unique to this hotel of 700 guestrooms, is the hot spring water from 1,400 meters underground and supplied to all guestrooms and spa.	Este hotel de 700 habitaciones cuenta con la exclusiva ventaja de un manantial de aguas termales situado a 1.400 metros bajo tierra y que da suministro a todas las habitaciones y el spa.