hosté

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Biografia Phaedra Hoste es un modelo, bien conocido en Bélgica.	Phaedra Hoste is a model, well known in Belgium.
El arquitecto Huib Hoste en su tablero de dibujo, La Ciudad Visionaria.	Architect Huib Hoste at the drawing table, The Visionary City.
Arenal Hoste Resort es el mejor albergue en la zona del Volcán Arenal.	Arenal Hoste Resort is the best Hostel in the Arenal Volcano Area.
El apartamento Beijing Yashe Hoste acoge a los viajeros en Pekín.	Beijing Yashe Hoste apartment is a good option for a pleasant stay in Beijing.
Al día siguiente, Karel Hoste no mostró, y tuvimos una clase de gimnasia en su lugar.	The next day Karel Hoste didn't show, and we had a gym class instead.
El hoste ofrece 3 dormitorios con una cama doble;	The hoste offers 3 bedrooms with a double-bedded;
Las recensiones originales son traducidas para su comodidad. Hoste Recomendados.	The original reviews for this jewel have been translated for your convenience. Hoste Recommended!
Aquí se presenta el asentamiento de Bahía Tekenika, en la Isla Hoste, que funcionó desde 1892 hasta 1907.	The settlement at Tekenika Bay on Hoste Island, illustrated here, operated from 1892 to 1907.
El arquitecto y urbanista Huib Hoste es una de las figuras más sorprendentes de la vanguardia belga.	The architect and urban planner Huib Hoste is one of the most striking figures of the Belgian avant-garde.
Hacia el otro lado se abre una impactante vista sobre el Canal de Beagle y las islas Ambarino y Hoste.	To the other side, an impressive view of the Beagle Channel and Ambarino and Hoste Islands may be observed.
Desde aquí deslumbran las vistas sobre el sudoeste de la isla Navarino, el seno Ponsonby y la misteriosa isla Hoste.	From here, you will observe majestic views of the south-west of Navarino Island, Ponsonby gulf and mysterious Hoste island.
Al abandonar la costa del canal Beagle, siga la costa del canal Murray, que separa la isla Navarino de la isla Hoste.	Leaving Beagle Channel coast, follow Murray channel coast, that separates Navarino Island from Hoste island.
Los modernistas belgas Huib Hoste [1881-1957] y Paul Amaury Michel [1912-1988] dibujaron un revolucionario plan de renovación para el sudoeste de Brujas.	The Belgian modernists Huib Hoste [1881-1957] and Paul Amaury Michel [1912-1988] designed a revolutionary redevelopment plan for the south-west of Bruges.
Hoste también se quedó en el mar, dirigiendo el maltrecho Amphion muy cerca del alcance de las baterías del puerto de Lesina.	Hoste also remained at sea, cruising in the battered Amphion beyond the range of the shore batteries on Lesina.
La exposición, en colaboración con el Archivo de San Lucas, Bruselas, muestra planos, publicaciones y documentos de Hoste y Michel.	The exhibition, in association with the Sint-Lukas (St. Luke's) Archive, Brussels consists of plans, publications and documents by both Hoste and Michel.
Con el auditorio que diseñó, Hoste se adelantó setenta años a su tiempo y al edificio que finalmente se haría realidad en 2002.	With his planned concert hall Hoste was seventy years ahead of the building that would eventually occupy the site in 2002.
Hoste había previsto esta posibilidad e inmediatamente ordenó a sus barcos que girasen, primero al este y luego al sur, para dar media vuelta.	Hoste was prepared for this eventuality and immediately ordered his ships to wear, turning south and then east to reverse direction.
Los capitanes Hoste y Hornby resultaron gravemente heridos y toda la escuadra británica necesitaba reparaciones urgentes antes de volver a surcar el mar.	Captains Hoste and Hornby were both badly wounded and the entire British squadron was in need of urgent repair before resuming the campaign.
En octubre de 1810, Dubordieu desembarcó 700 soldados italianos en Lissa aprovechando que Hoste se encontraba en el sur del Adriático.	In October 1810, Dubourdieu landed 700 Italian soldiers on Lissa while Hoste searched in vain for the French squadron in the Southern Adriatic.
La primera palabra de capítulo 4 – la palabra griega hoste (para que, entonces, por lo tanto) – conecta capítulos 3 y 4.	The first word in chapter 4––the Greek word hoste (so that, so then, wherefore, therefore)––connects chapter 4 to chapter 3.