hospitalizar

Hace dos años tuvo que ser hospitalizada durante siete meses.	Two years ago she had to be institutionalized for seven months.
Nuriye no estuvo físicamente presente en el juicio por estar hospitalizada.	Nuriye was not physically present at the trial for being hospitalized.
Continuó su régimen hasta que mi madrastra fue hospitalizada.	He kept up his regimen until my stepmother was hospitalized.
Cuatro comerciantes se sintieron realmente muy mal, y una mujer fue hospitalizada.	Four traders felt really very ill, and one woman was hospitalised.
La mayoría de la gente no necesita estar hospitalizada durante el tratamiento.	Most people do not need to be hospitalized during treatment.
Ella normalmente termina siendo hospitalizada cuando esto pasa.	She usually ends up being hospitalized when that happens.
Estas disposiciones solo se aplican a los beneficios de la persona hospitalizada.	These provisions apply only to the benefits of the hospitalized person.
Su equipo fue robado y ella fue hospitalizada.	Her equipment was stolen and she was hospitalised.
Ha estado hospitalizada aquí por un largo tiempo.	She's been hospitalized here for a long time.
Bastante bien, pero tiene que seguir hospitalizada.	Pretty well, but she has to stay hospitalized.
Chiara tiene 17 años y fue hospitalizada por una severa forma de anorexia.	Chiara is 17 and was hospitalized for a severe form on anorexia.
Estaba hospitalizada en Teherán por une hemorragia cerebral.	She was hospitalized in Tehran following a cerebral haemorrhage.
El 30 de septiembre se le diagnosticó oligohidramnios y fue hospitalizada.	On September 30, she was diagnosed with oligohydramnios and was hospitalized.
Si la intoxicación es grave, la persona puede ser hospitalizada.	If the poisoning is severe, the person may be admitted to the hospital.
El Hospital St. Francis, donde trabajaba Tom y Diane Janssen estaba hospitalizada.	St. Francis Hospital, where Tom worked, and Diane Janssen was hospitalized.
Meng sufre hipertensión severa, por la que fue hospitalizada tras el arresto.	Meng has severe hypertension, for which she was hospitalized after her arrest.
Es posible que usted necesite quedar hospitalizada durante varios días.	You may need to stay in the hospital for several days.
Es posible que usted necesite quedar hospitalizada para recibir tratamiento.	You may need to stay in the hospital for treatment.
O puede permanecer hospitalizada 2 o 3 días después de esta cirugía.	Or, you may stay for 2 or 3 days after this surgery.
La bebita fue hospitalizada durante cuatro meses.	The baby was hospitalized for four months.