horroroso

Eso sucedió en el 2002 y me pareció horroroso (1).
This happened in 2002, and seemed to me horrifying (1).
Todos estamos conscientes de la devastación horroroso en Gaza.
We are all aware of the horrendous devastation in Gaza.
El Talmud horroroso es la obra de sus manos.
The horrific Talmud is the work of their hands.
Debe haber sido horroroso vivir con ese tipo por un año.
Must have been hellish living with that guy for a year.
¿Cómo puede un juego horroroso hacerle saltar de su piel?
How can one spooky game make you jump out of your skin?
Después de tantos años, ni una sola conversión ¡es horroroso!
After so many years not a single conversion; it is awful!
Es un amigo de un tábano sumamente horroroso.
It is a friend of an extremely horrifying horsefly.
Si esto te suena horroroso, recuerda que es solo el principio.
If it sounds, gruesome, remember this is just the beginning.
Para mí, eso es algo asombroso y horroroso, pero ilustrativo.
To me, that's very striking and horrifying but graphic.
Para mí, ver que aquí sucede lo contrario ha sido horroroso.
For me to see the opposite here has been horrific.
He intentado conectarme con sus ordenadores pero ha sido horroroso.
I have tried to connect with their computers but it has been horrible.
Las toallas han dado horroroso, con los agujeros enormes en medio.
Towels have given out awful, with huge holes in the middle.
Para todos sin excepción este acontecimiento horroroso se hacía la conmoción presente.
For all without exception this awful event became the real shock.
Las primeras cinco o diez veces que quitas una vida, es horroroso.
The first 5, 10 times you take a life, it's eerie.
Oh, fue un mes horroroso para nosotras.
Oh, it was a terrible month for us.
Ese éxodo involucraría algo horroroso: la cruz.
That exodus would involve something terrifying: the cross.
Por lo tanto, aunque sea horroroso, es una gran bendición.
So horrific as this is, it is a great blessing.
Realmente no puedo describir lo horroroso que había sido la noche.
I can't really describe how scary the night had been.
¡Un regalo de boda, para bendecir este horroroso matrimonio!
A wedding gift, to bless this foul union!
No es como si fuera un número horroroso o algo así.
It's not like it's a scary number or anything.
Palabra del día
la aceituna