horro

Sobre todo tiene que estar horro de ilusiones.	Above everything else it must be free from illusions.
Es un horro escribir día a día.	It's a pain writing every day.
El cuerpo del animal está dispuesto a ocupar todo el espacio disponible (vacui horro).	The body of the animal is arranged to fill all the available space (horro vacui).
La brutalidad policíaca ha pasado de horror en horro, porque sus oficiales no han tenido nada a que temerle.	Police brutality has gone from one horror to another, because the cops have had nothing to be afraid of.
Este segundo bloque, enteramente horro de fundamento en principios, se encontró formado en cierto modo con sorpresa de los mismos participantes en él.	This second bloc, utterly devoid of any basis in principles, was formed, in a measure, to the surprise of the participants themselves.
¿Qué horro Io que está haciendo?	Oh, what are you doing?
Y don Juan, horro rizado ante el mero pensamiento de la brujería, dijo que no quería tener nada con los hechiceros.	And don Juan, horrified at the thought, said that he would have nothing to do with witches.
La 11a adaptación de esta película de horro y culto toma lugar 40 años después del inicio de los horrores de la noche de Halloween.	The 11th adaptation of the horror-cult-film takes place 40 years after the initial horrors on Halloween night.