hora de cerrar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Disculpe, Sr. Scrooge, pero parece que es hora de cerrar.	Excuse me, Mr. Scrooge, but it appears to be closing time.
Desgraciadamente, hemos decidido que es hora de cerrar el negocio.	Unfortunately, we have decided it is time to close our doors.
Es hora de cerrar y no hay nadie por ahí.	It's closing time and there's no one around.
¿No cree que es hora de cerrar las llaves del agua?	Don't you think it's time to turn off the faucets?
Señor, es hora de cerrar el restaurante.	Sir, it's time to close the restaurant.
Lo siento, pero ya es casi la hora de cerrar.	Yes, I'm terribly sorry, but it is nearly closing time.
Casi es la hora de cerrar, estamos buscando lo mismo.	It's almost closing time, we're all looking for the same thing here.
Estos dueños de hogares son rápidos y fáciles a la hora de cerrar.	These homeowners are quick and easy to the closing table.
Al día siguiente atracamos el banco a la hora de cerrar.	The next day we hit that bank... round about closing time.
Quizás sea hora de cerrar el libro.	Maybe it's time to close the book.
Tuve algunos problemas a la hora de cerrar el acceso a este servicio.	I had some trouble closing the access to this service.
Es hora de cerrar la boca y escuchar.	It's time we shut our mouths and listen.
Insiste en que es hora de cerrar y debo abandonar la sala.	She insists that it is time to close and I must leave the room.
Es hora de cerrar el portón.	It is time to shut the gate.
Lo siento, muchacho, pero es hora de cerrar.	I'm sorry, son, but it's closing time.
Y, bueno, es hora de cerrar señor Scrooge.	And, well, it's closing time, Mr. Scrooge.
Joe, es hora de cerrar.	Joe, it's time to close up.
Estaba lleno de turistas y ya casi era la hora de cerrar.	The place was crowded with tourists and it was nearly closing time.
Reverendo, son las 17:00, hora de cerrar el grifo.	Reverend, it's five o'clock, it's time to switch off the mike.
Y, bueno, es hora de cerrar, Sr, Scrooge.	And, well, it's closing time, Mr. Scrooge.