hopefully they will

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hopefully they will advertise in mags and websites!	¡Ojalá anuncien en revistas y webs!
This is a new development and hopefully they will continue to provide this service.	Este es un nuevo avance y esperamos que continúen brindando este servicio.
We shall therefore propose amendments to address this point, and hopefully they will be adopted.	Debemos por tanto proponer enmiendas para clarificar este punto, y espero que sean aprobadas.
I'll contact them when I get there and hopefully they will accept visitors.	Los entraré en contacto con cuando consigo allí y esperanzadamente aceptarán a visitantes.
They are the true expression of the people's will, and hopefully they will remain uncorrupted.	Son la verdadera expresión de la voluntad popular, y confiamos en que permanecerán incorruptos.
So I will attempt to make some simple observations here, and hopefully they will work out for you.	Procuraré tan hacer algunas observaciones simples aquí, y esperanzadamente se resolverán para ti.
So hopefully they will now!	Así que esperemos que de ahora!
We know that the international humanitarian agencies are moving fast and hopefully they will deliver this aid to the population.	Sabemos que las agencias humanitarias internacionales se están moviendo rápidamente y esperamos que brinden ese apoyo a la gente.
When Christians find themselves in this situation, hopefully they will wake up and realize the source of the problem.	Cuando los Cristianos se encuentren en esta situación, esperamos que ellos se levanten y se den cuenta de la fuente del problema.
I haven't checked these sites to see if they have good coverage of French Language songs, hopefully they will.	No he comprobado estos sitios a ver si tienen una buena cobertura de las canciones Lengua Francesa, es de esperar que así sea.
And I think my two daughters have inherited that belief and that hopefully they will carry it on long after I am gone.	Y creo que mis dos hijas han heredado esa creencia y que afortunadamente la continuarán hasta después de mi ausencia.
They want and hopefully they will be able to function better, more quickly and more comprehensively with Europe.	Éstos se podrán llevar a cabo y es de esperar que se apliquen mejor, más rápidamente y en mayor profundidad con el concurso de Europa.
We've seen Phil Ivey, Antonio Esfandiari and Patrik Antonius at Crown and hopefully they will all make their way down to the poker room tomorrow.	Hemos visto Phil Ivey, Antonio Esfandiari y Patrik Antonius en el Crown, así que les esperamos a vera todos en la sala de poker.
There are a variety of different laws, though they don't have a foreign agent registration act, at least yet–hopefully they will soon.	Hay una variedad de leyes, aunque no se cuenta con un acta de registro de agentes extranjeros, al menos no todavía –ojalá que tendrán una pronto.
Well these ten tips are for all genders and hopefully they will give you some ideas and if it helps then great.	Bueno, estos diez consejos son para todos los géneros y con un poco de suerte te darán algunas ideas y, si te resultan útiles, serán geniales.
Negotiations are still going on and hopefully they will be successful, but other plants in Scotland, Belgium and Austria are at risk.	Las negociaciones aún están en curso, y cabe esperar que lleguen a buen puerto, pero hay otras empresas de Escocia, Bélgica y Austria que corren peligro.
There are a variety of different laws, though they don't have a foreign agent registration act, at least yet - hopefully they will soon.	Hay una variedad de leyes, aunque no se cuenta con un acta de registro de agentes extranjeros, al menos no todavía -ojalá que tendrán una pronto.
Grilse was missing this year and it made our late season fishing diffycult, but hopefully they will all appear again in 2017.	La entrada de añales no fue la habitual y esperada, siendo muy complicada la pesca a final de temporada, pero esperamos que vuelvan a aparecer nuevamente en 2017.
Patrik and Gus may be playing few to none WSOP events, but hopefully they will at least be in Vegas for the cash games.	Puede que jugadores como Patrik y Gus no jueguen demasiados eventos durante las WSOP, pero con un poco de suerte estarán en Las Vegas para jugar cash.
Fast Travel Games has the Steam Community looking into the issue, and hopefully they will find a solution that will offset some of the negativity.	Fast Travel Games ha contactado a la Comunidad de Steam para investigar la situación, y esperan que encuentren una solución que aliviará un poco de la negatividad.