hook up

So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.	Entonces no tiene ni los recursos ni el incentivo para conectar a más usuarios.
The technician is coming today to hook up the cable.	El técnico viene hoy para conectar el cable.
Let's hook up next week. There's so much I want to tell you.	Hay que vernos la próxima semana. Hay tantas cosas que quiero contarte.
And then you hook up, and you hook up your static line.	Y luego te sujetas, y enganchas tu línea estática.
And I'll just hook up a little ground wire to it.	Le conectaré un pequeño cable para la tierra.
And I'll just hook up the forward arrow.	Conectaré la flecha de avance.
Do you want to date your coworker for a bit of fun? Do you want to date your coworker to hook up?	¿Quieres salir con tu compañero de trabajo para divertirte, para tener una relación ocasional?
I've been able to hook up with some scholars that I met at the conference.	He podido contactarme con varios académicos que conocí durante el congreso.
Melissa's always trying to hook up with new people because she considers that networking is vital for success.	Melissa siempre trata de conocer gente nueva porque considera que crear una red de contactos es vital para tener éxito.