hood of a car

Popularity
500+ learners.
Our environmental testing laboratory is equipped with the best equipment and measuring and testing instruments, ideally suited to simulate severe climatic conditions existent under the hood of a car.
El laboratorio de pruebas medioambientales está provisto del mejor equipo y aparatos de medida e investigación, ideal para la simulación de las duras condiciones climatológicas existentes bajo el capó.
I've seen a potato go through the hood of a car.
He visto una papa atravesar el capó de un automóvil.
I once slid across the hood of a car.
Una vez se deslizó sobre el capó de un coche.
Do not lean over the open hood of a car that is running.
No se incline sobre el capó abierto de un automóvil que esté encendido.
Oh, I got it caught in the hood of a car.
Me la lastimé con el cofre del auto.
There is no way you could slide across the hood of a car with that bump.
No hay forma de que te deslices por el capó de un coche con ese bulto.
You know how it feels to have your heart shot and tied to the hood of a car?
¿Sabes como se siente tener el corazón herido... y atado al capó de un auto?
For your information, sliding across the hood of a car is exactly how I got this bump.
Para tu información deslizándome por el capó de un coche es exactamente como me hice este bulto.
You saw the councilman being beaten and then flung onto the hood of a car.
Se vio que le dieron una paliza a un concejal municipal y lo tiraron sobre la capota de un carro.
In a moment, a person crashed on the hood of a car and stomped while on the ground.
En un momento, una persona se estrelló en el capó de un coche y pisoteó, mientras que en el suelo.
The screen is required to adjust the position of registrar (so he shot what is happening in front of the car, not the blue sky or the hood of a car).
Se requiere que la pantalla para ajustar la posición de registrador (por lo que disparó lo que está pasando en frente del coche, no el cielo azul o el capó de un coche).
Well, I personally would call hard numbers with swinging doors just art, but I was pleasantly surprised to see the painting on the hood of a car. It requires a precision focus and certainly much talent.
Bueno, yo, personalmente, llamar a los números duros con puertas batientes solo el arte, pero me sorprendió gratamente ver la pintura en el capó de un coche.
Where do I find the radiator? - It's under the hood of a car or truck.
¿Dónde se encuentra el radiador? - Está bajo el capó de un coche o un camión.
My father is a mechanic, but I really have no idea what's under the hood of a car or truck.
Mi padre es mecánico, pero yo no tengo ni idea de lo que hay en el cofre de un carro o un camión.
Palabra del día
fresco