honrar

I. A. Rehman habla en un evento honrando su trabajo.	I. A. Rehman speaks at a event honoring his work.
Lo hacemos ahora honrando el legado de Heather Heyer.	We do this now honoring the legacy of Heather Heyer.
¿Eso es por lo que nos estás honrando con tu presencia, Uriel?	Is that why you're gracing us with your presence, Uriel?
El gobernador LeVander, honrando su compromiso de campaña, vetó la cuenta.	Governor LeVander, honoring his campaign pledge, vetoed the bill.
Ellos estaban honrando un código de honor no escrito.	They were honoring an unwritten code of honor.
Se sintió muy feliz de que la estuviéramos honrando.	She felt very happy that we were honoring her.
¿Cómo estamos honrando y respetando apropiadamente al maestro espiritual?	How are we to properly honor and respect the spiritual master?
Con esta lista estoy honrando esa promesa.	With this list I am honoring that promise.
Voy a continuar respetando y honrando a su profesión.	I will continue to respect them and honor their profession.
Todavía sigue honrando a las familias y siendo la abuela de todos.	She was still gracing families and being a grandmother to all.
Ahora es el momento de seguir honrando las palabras y acciones de King.	Now it is time to continue honoring King's words and actions.
La gente probablemente piense que los estamos honrando por lo que han hecho.	People probably think we're honoring you for what you've done.
Y lo aprecio, pero... Entonces muestra tu aprecio honrando nuestro trato.	And I appreciate that, but... Then show your appreciation by honoring our deal.
¿Está honrando su distribución de Linux el contrato social?	Is your Linux Distribution honoring the social contract?
No te estás honrando, sino al contrario.	You're not honoring, but on the contrary.
ERIC LECOMPTE: Bueno, irónicamente, Argentina ha estado esencialmente honrando sus compromisos con los acreedores.	ERIC LECOMPTE: Well, ironically, Argentina has essentially been honoring its commitments to creditors.
Una tarde de actividad y alineaciones energéticas honrando tus patrones únicos de totalidad.	An afternoon of activity and energetic alignments honoring your unique pattern of wholeness.
Estos pioneros comenzaron esta aventura en América, primeramente honrando la cruz.	These pioneers started anew in America, first of all, by honoring the cross.
Las relaciones se fomentan llamándolos por su nombre y honrando su dignidad individual.	Relationships are fostered by calling them by name and honoring their individual dignity.
¿Está esta persona honrando al Hijo?	Is this person honoring the Son?