hon

That was such a nice honor for you tonight, hon.	Ha sido un gran honor para ti esta noche, cariño.
I don't think they make a Twizzler pizza yet, hon.	No creo que hagan una piza de Twizzlers todavía, cariño.
Do you want to come help with this cooler or something, hon?	¿Quieres venir a ayudarme con la hielera o algo, cariño?
I promise you, hon, Jerry only has eyes for you.	Te prometo, cariño, Jerry solo tiene ojos para ti.
Well, hon, relationships are always a roller coaster.	Bueno, cariño, las relaciones son siempre una montaña rusa.
What were you planning to do about your bike, hon?	¿Qué planeas hacer con tu bicicleta, cariño?
Oh, hon, anyone can watch the Super Bowl, right?	Oh, cariño, cualquiera puede ver el Super Bowl, ¿verdad?
Hey, hon, maybe we should... call it a night.	Oye, cariño, tal vez deberíamos... llamarlos una noche.
I didn't get your name off a bathroom wall, hon.	No conseguí tu nombre en la pared de un baño, cariño.
Seems like you've had a few drinks, hon.	Parece que has bebido un par de tragos, cari.
I think you need to see a doc, hon.	Creo que tienes que ver a un médico, cariño.
Oh, hon, there's a— a phone near the bathroom.	Oh, cari, hay un... teléfono al lado del baño.
And why are you still in your pyjamas, hon?	¿Y por qué sigues en pijama, cariño?
Oh, I don't think she wants to hear any of that, hon.	Oh, no creo que ella quiera escuchar nada de eso, cariño.
Aw, listen, hon, there are other fish in the sea.	Escucha, cariño, hay otros peces en el mar...
Well, hon, why don't we just keep this party rolling.	Bien, cielo, por qué no continuamos con esta fiesta.
Just need a glass of water, hon.	Solo necesito un vaso de agua, cariño.
Oh, I don't think she wants to hear any of that, hon.	Oh, no creo que ella quiera escuchar nada de eso, cariño.
Who's playing me in your movie, hon?	¿Quién me está jugando en la película, hon?
Marcus, hon, I don't think that we should do this in the office.	Marcus, cariño, no creo que debamos hacer esto en la oficina.