homologado

El protector de pecho está homologado CE EN 1621-3, nivel 2.	The chest protector is certified CE EN 1621-3, level 2.
El protector de espalda está homologado CE EN 1621-2, nivel 2.	The back protector is certified CE EN 1621-2, level 2.
El sistema de codificación deberá estar homologado por la Autoridad Audiovisual.	The coding system shall be approved by the Audiovisual Authority.
Maillot de tirantes deFreed, homologado por la Royal Academy of Dance.	Camisole leotard from Freed, approved by the Royal Academy of Dance.
CONFIGURACIÓN El chasis está homologado para todas las categorías.	CONFIGURATION The chassis is homologated for all categories.
Fabricación y venta del tipo de vehículo o motor homologado.	Manufacture and sales of approved vehicle or engine type.
Este paellero gas Garcima se encuentra homologado de acuerdo a 90/396/CEE.	This paellero gas Garcima is approved according to 90/396 / EEC.
Dispositivo de escape homologado según la directiva de ruido ECE-R92.	Exhaust device approved according to the ECE-R92 noise directive.
El protector de pecho está homologado CE EN 14021.	The chest protector is homologated to CE EN 14021.
Requisitos relativos a la instalación de un DLV homologado	Requirements concerning the installation of an approved SLD
Fabricación y venta del tipo de vehículo o motor homologado.	Manufacture and sales of approved vehicle or engine type
Requisitos relativos a la instalación de un DALV homologado	Requirements concerning the installation of an approved ASLD
No existe señalización en la puerta con símbolo homologado.	There is no signage on door with standardised symbol.
Requisitos para la instalación de un depósito de combustible líquido homologado	Requirements for installation of an approved liquid fuel tank
Este asiento infantil homologado se adapta a casi todos los scooters y motocicletas.	This approved child seat fits almost all scooters and motorcycles.
Requisitos relativos a la instalación de un DAC homologado	Requirements concerning the fitting of an approved CCD
KZ CONFIGURACIÓN El chasis Energy Space está homologado para todas las categorías.	KZ CONFIGURATION The Energy Space chassis is approved for all classes.
Uno o dos, de tipo homologado con arreglo al Reglamento no 87.	One or two of approved type according to Regulation No 87.
CONFIGURACIÓN El chasis ha sido homologado para todas las categorías.	CONFIGURATION The chassis is approved for all classes.
Título homologado en España. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid (COP).	Title accredited in Spain. Official school of Psychologists of Madrid (COP).