If all the hometowns are destroyed, the player will lose. | Si se destruyen todas las ciudades natales, el jugador perderá. |
The title Collegrove is a combination of the rappers ' hometowns. | El título Collegrove es una combinación de los raperos ciudades natales. |
Learn a little more about some cultural icons and their hometowns. | Conozca más sobre algunos iconos culturales brasileños y sus ciudades natales. |
Most of our fellow vendors quit and moved back to their hometowns. | Muchos de nuestros colegas renunciaron y volvieron a sus ciudades. |
People return to their hometowns and worship their ancestors. | Las personas regresan a sus ciudades natales y veneran a sus ancestros. |
The students present their artworks in public spaces in their hometowns. | Los alumnos exhiben sus trabajos en espacios públicos de su ciudad. |
They would all go back to their hometowns in a few days time. | Ellos volvería todos a sus ciudades natales por unos días. |
On the walls graffiti recorded the names and hometowns of Cubans. | En las paredes grafitis que recordaban nombre y procedencia de cubanos. |
How they yearn for their families and hometowns again! | ¡Cómo anhelan sus familias y sus pueblos! |
Dozens of citizens have been apprehended and sent back to their hometowns. | Decenas de ciudadanos han sido retenidos allí y devueltos a sus poblados de origen. |
Many people have nostalgia towards their hometowns where they were born and raised. | Muchas personas tienen nostalgia por sus lugares de origen donde nacieron y fueron criados. |
His uncle and other seniors leave their hometowns for the high season. | Su tío y otros hombres más viejos dejan su pueblo en temporada alta. |
The journey from their hometowns, through Mexico, and across the border is extraordinarily dangerous. | El camino desde sus pueblos, por México y a través de la frontera es supremamente peligroso. |
The mainland mayors will also be hosting Puerto Rico mayors in their hometowns. | Los alcaldes del continente también alojarán a los alcaldes de Puerto Rico en sus ciudades. |
They are fed up with the stultifying life of their hometowns and are looking for adventure. | Están cansadas de las estancadas vidas en su pueblo y buscan aventura. |
Furthermore, indigenous groups living in the area can be visited in their interesting, traditional hometowns. | Además, las comunidades indígenas que habitan el área pueden ser visitadas en sus interesantes poblados tradicionales. |
But for many, the dream that motivates young Maranhenses to leave their hometowns is never realized. | Pero para muchos el sueño que motiva a los jóvenes Maranhenses para dejar sus pueblos nunca se realiza. |
At the Guelaguetza event, we can keep in touch with our traditions and remember our hometowns. | Al presenciar la Guelaguetza, podemos mantener un contacto con nuestras tradiciones y recordar a nuestros pueblos de origen. |
They also get to tell the world about themselves and their hometowns, in their own words. | También le contarán al mundo quiénes son y cómo son sus ciudades, con sus propias palabras. |
Joseph took Mary to Bethlehem. Because all males had to go to their hometowns to be registered. | José lleva María a Belén, porque todos los machos tuvieron que ir a su ciudad natal para ser registrado. |
