homefront

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I come to you this morning with some news on the homefront.	Yo vengo a ustedes esta mañana con algunas novedades en el ámbito familiar.
I got good training on the homefront.	He recibido un buen entrenamiento en el frente.
I take care of everything on the homefront.	Me ocupo de todo en casa.
We need to tend to the homefront.	Tenemos que ocuparnos del frente interno.
Suggested historical topics include the Great Depression, the homefront during WWI, and the immigrant experience in America.	Los temas históricos sugeridos incluyen la Gran Depresión, el homefront durante WWI, y la experiencia del inmigrante en América.
But increasingly, it seems, Puerto Ricans are finding in Vieques the reasons to wage their political battles on the homefront.	Pero parece que, cada vez más, los puertorriqueños están hallando en Vieques las razones para librar sus batallas políticas dentro de casa.
If it comes to the crunch, will you homefront arms manufacturers be offering to help out those who are joined with you in a union, but against their own wishes, get involved in armed conflict?	¿Son ustedes, fabricantes de armas en sus casas, de alguna utilidad en el momento de la verdad a aquellos que, aun siendo aliados suyos, pueden verse envueltos en un conflicto armado en contra de su voluntad?
In addition to the single-player experience, Homefront will deliver a robust multiplayer experience.	Además de la experiencia de un solo jugador, Homefront ofrecerá una experiencia multijugador robusto.
A similarly controversial story is that of Homefront, released in 2011.	El video Homefront, publicado en primavera de 2011, relata una historia igualmente explosiva.
Thanks to the generosity of our donors and the support from thousands of volunteers, Operation Homefront proudly serves America's military families.	Gracias a la generosidad de nuestros donantes y al apoyo de miles de voluntarios, Operation Homefront sirve con orgullo a las familias de militares de Estados Unidos.
Description & requirements New release of the Homefront franchise with great changes and innovations over its predecessor, and whose development has been responsible Crytek.	Nuevo lanzamiento de la franquicia Homefront con grandes cambios e innovaciones con respecto a su antecesor, y de cuyo desarrollo se ha encargado Crytek, responsables de la serie Crysis.
Operation Homefront provides critical financial assistance, transitional and permanent housing and family support services to prevent short-term needs from turning into chronic, long-term struggles.	Operation Homefront proporciona ayuda financiera esencial, viviendas de transición y permanentes y servicios de apoyo familiar para prevenir que las necesidades a corto plazo se conviertan en problemas crónicos a largo plazo.
The Homefront series returns with a new title, and developed by Crytek, but more focused on a sandbox shooter in which guerrilla warfare and infiltration will be our main weapons.	La serie Homefront regresa con un nuevo título, y desarrollado por Crytek, pero más enfocado a un shooter sandbox en el que la guerra de guerrillas y la infiltración serán nuestras principales armas.
Recognized for superior performance by leading independent charity oversight groups, 92 percent of Operation Homefront expenditures go directly to programs that support tens of thousands of military families each year.	Reconocida por su excelente desempeño por importantes grupos independientes que supervisan la labor de organizaciones caritativas, el 92 por ciento de los gastos de Operation Homefront se destina directamente a programas que cada año apoyan a decenas de miles de familias de militares.
Battlefield 3, the Call Of Duty: Modern Warfare series, and Homefront are just three recent examples of video games with militaristic and bellicose themes, which are to a large extent glorified, through discourses of herosim and nationalism.	Battlefield 3, la serie Call Of Duty: Modern Warfare y Homefront son solo tres ejemplos de videojuegos actuales con temática militar y bélica, y que en gran parte la glorifican con discursos sobre el nacionalismo y el heroísmo.
Description & requirements Homefront The Revolution is a first person shooter, and sequel to the previous Homefront, so the story continues where it left its predecessor.	Homefront The Revolution es un shooter en primera persona, y supone la secuela del anterior Homefront, por lo que la historia continua donde lo dejó su antecesor.