home-run
- Ejemplos
¡Esto es un home-run para nosotros! | This is a home run for us! |
No puedes hacer un home-run cada vez. | Can't hit a home run every time. |
No puedes hacer un home-run cada vez. | Can't hit a home run every time. |
¡Esto es un home-run para nosotros! | You've gotta have an angle. This is a home run for us! |
¿Alguna vez hiciste un home-run? | Did you ever hit a home run? |
Varias cámaras se conectaban por medio de este cableado y se conectaban en home-run a multiplexores que alimentaban varias grabadoras de video en un cuarto de control central. | Multiple cameras were connected through this cabling and home-run to a multiplexer which fed several video recorders in a central control room. |
En lugar de ello, cada vez que te levantes a batear y tratar de golpear un home-run, incluso si te ponchan miserablemente, eso fue un gran éxito! | Instead, every time you get up to bat and try to hit a home-run, even if you strike out miserably, it was a grand success! |
Un doble de Alicja Wolny y un lanzamiento descontrolado le dio a Gran Bretaña una ventaja rápida de 2-0 en la primera entrada, pero las dominicanas vinieron al lado inmediatamente cuando Rosaury Perez bateó un home-run de 2 carreras. | A double by Alicja Wolny and a wild pitch gave the British a quick 2-0 lead in the first inning, but the Dominicans came alongside immediately when Rosaury Perez hit a 2-run home run. |
Bueno, esto es un Home-Run. | Well, this is a home run. |
Todas las alimentaciones de video y los cables de control tienen que ser instalados en home-run hacia este punto. | All video feed and control cables had to be home-run to this location. |
El mejor home-run de la historia. | Greatest home run ever. |
