home guard

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He sends message to the home guard.	Le envió un mensaje a la milicia.
The National Home Guard conducts operations for young people in a corresponding way.	La Guardia Nacional organiza operaciones análogas para jóvenes.
The Swedish National Home Guard constitutes the main part of the national protection forces.	La Guardia Nacional de Suecia representa el grueso de las fuerzas de protección del país.
The personnel of the National Home Guard are volunteers who are locally recruited and have the task of protecting vital Total Defence installations in their home districts.	Los integrantes de la Guardia Nacional son voluntarios o reclutados localmente y encargados de proteger las instalaciones vitales de defensa total en sus respectivos distritos.
I prefer that you think of it more as a temporary, kind of, home guard action.	Piensa que es algo como un tipo de guardia temporal.
The training of home guard units is conducted both locally and regionally.	La formación de las unidades de la Guardia Nacional se realiza a nivel local y regional.
Secondly, SA Wehrmannschaften, who were internal defence or home guard units controlled by the SA, but not members of the SA.	En segundo lugar, las SA Wehrmannschaften, que eran unidades de defensa interior controladas por las SA, pero no miembros de las SA.
So, it has dismissed groups of a country home guard though itself was a modest origin and has managed to tower only thanks to military talent.	Así, él ha desatado los grupos de la milicia campesina, aunque era el origen modesto y ha sabido elevarse solamente gracias al talento militar.
These categories are women who wish to undergo compulsory military service, and home guard personnel and members of voluntary defence organizations (NGOs) who sign service contracts.	Estas categorías son las de las mujeres que desean cumplir el servicio militar obligatorio, y el personal de la guardia nacional y miembros de organizaciones de defensa voluntarias (ONG) que firman contratos de servicio.
Having received a message about danger, leaders of insurgents have disappeared, but in Lexington where armies wished to disband a home guard, shots were distributed, eight Americans were lost.	Habiendo recibido la noticia sobre el peligro, los jefes de los insurrectos se han escondido, pero en Leksingtone, donde el ejército quería disolver la milicia, se han oído los tiros, han muerto ocho americanos.
As the wireless spy camera supports 7/24 hours working with outlet power supply, loop recording and IR night vision mode, the home security camera can be a home guard all day and night.	Como la cámara espía inalámbrica soporta 24/7horasfuncionando con enchufe corriente, grabación de bucle y el modo de visión nocturna IR, la cámara de seguridad en casa puede ser un guardia de casa todo el día y la noche.
To support them will be the fifty or so trade union officials employed by the EU, defending people who are guilty of malpractice. They are the home guard for the officials that have behaved dishonourably.	Éstos cuentan con el apoyo de unos cincuenta agentes sindicales contratados por la UE para que defiendan a las personas que cometieron irregularidades; se trata de la escolta privada de aquellos funcionarios que actuaron indignamente.
The Home Guard would play the role of a revolutionary militia.	La Home Guard jugaría el papel de una milicia revolucionaria.
A souvenir from my Home Guard days.	Un recuerdo de mi estancia en la Guardia Nacional.
Furthermore, Home Guard will store the results to search automatically for new devices.	Además, Home Guard almacenará los resultados para buscar nuevos dispositivos de forma automática.
Her husband, meanwhile, served in the Home Guard, besides continuing as a barrister.	Su esposo, mientras tanto, sirvió en la Home Guard.
The Home Guard haven't been informed, so watch out for yourselves.	Nuestras fuerzas no han sido informadas así que tened cuidado.
That's right. The Home Guard exercises are taking place on his land.	Sí, los ejercicios se llevan a cabo en su finca.
The soldiers of the Old Home Guard, that's who	Los soldados de la Guardia Nacional.
How did you get passed the Home Guard?	¿Cómo atravesaste los guardias?