home base

I feel much better here at my home base, Jean-Paul.	Me siento mucho mejor aquí en mi base, Jean-Paul.
Meadowood Napa Valley is the perfect home base for an active family.	Meadowood Napa Valley es el lugar perfecto para una familia activa.
I meant our home base here on Earth.	Quiero decir a nuestra casa aquí en la Tierra.
The tall ship Guayas has its home base here.	El velero Guayas tiene su sede aquí.
Your online home base for all things Mary Kay.	Tu lugar de referencia online para toda la información Mary Kay.
Looking for a chic and efficient home base for your stay in London?	¿Está buscando un alojamiento chic y funcional para su estancia en Londres?
This would be a good home base.	Esta sería una buena base de operaciones.
She doesn't need a home base.	Ella no necesita una base de operaciones.
Or they've reached their home base.	O han llegado a su hogar.
Or they've reached their home base.	O han llegado a su base.
They seem to have a home base.	Perece que ellos tienen una base.
This is his home base.	Esta es su base.
In Rotterdam, you will board the comfortable Olympia, your home base for the holiday.	En Róterdam te subirás a bordo del cómodo Olympia, tu estancia durante las vacaciones.
Settle in and use us as a home base to explore Cluj and all of Transylvania.	Instalarse y usarnos como base de operaciones para explorar Cluj y todos Transilvania.
If you are within 2-3 miles of home base, we usually arrive within 5-10 minutes.	Dentro de 2-3 millas de base, normalmente llegamos dentro de 5-10 minutos.
Where's his home base?	¿Dónde está su base?
It is known for being the 'home base' for the Malaga Unicaja basketball team.	Es conocido por ser el 'hogar' del Club de Baloncesto Málaga Unicaja.
Where's their home base?	¿Dónde está la central?
Find your home base in the heart of the city at Fairfield by Marriott New York Manhattan/Chelsea.	El Fairfield by Marriott New York Manhattan/Chelsea será su hogar en el corazón de la ciudad.
Today we are returning to our home base in Austin, Texas.	Hoy estamos regresando a nuestra base en Austin, Texas.