la base de operaciones

Traductor
Ejemplos

Ubicado entre el lujo superior de Knightsbridge y las pintorescas y peculiares boutiques de Chelsea, esta es la base de operaciones ideal para ir de compras en Londres.	Positioned between the high-end luxury of Knightsbridge and the quaint and quirky boutiques of Chelsea, we're the perfect base for a London shopping spree.
Hablé con el Coronel al mando en la base de operaciones.	I spoke to the colonel in charge of base operations.
Flexibles. Transportamos los bidones directamente a la base de operaciones.	Flexible. We transport the bottles directly to the operations base.
Quelimane fue la base de operaciones en la provincia de Zambezia.	Quelimane was the base for operations in Zambezia province.
Su Clubhouse del MC es la base de operaciones.	Your MC's Clubhouse is the base of operations.
Esta será la base de operaciones de ahora en más..	This will be the base of operations from here on in.
Grupo en la base de operaciones en Monte Santo.	Our group in our operations base in Monte Santo.
Piensa que es la base de operaciones.	He thinks it's their base of operations.
El equipo de Jack está en la base de operaciones fuera del edificio.	Jack's team is at the staging area outside the building.
El `mercado nacional' es la `base de operaciones estratégica' del capital imperialista.	The `home market' is the `strategic base of operations' for imperialist capital.
¿Por qué salió de la base de operaciones sola?	Why were you off the forward operating base alone?
Tiene que ser la base de operaciones.	This must be their base of operations.
Así que, situaremos aquí la base de operaciones, por el momento.	So, let's make this the base of our operations for the time being.
Y es para ellos para ampliar la base de operaciones - un tema crítico.	And it is for them to broaden the base of operations - a critical issue.
Se parte de la Quebrada del Cóndor, donde está ubicada la base de operaciones.	It is part of the Quebrada del Condor, where the base is located.
El Hilton de Berlín fue la base de operaciones del team Supra.	The Berlin Hilton was the chosen headquarters for the Supra Team.
Esta es la base de operaciones.	This is the staging area.
Además, cuenta con aportes de empresas como Mabe y Tips para equipar la base de operaciones.	It also has contributions from companies such as Mabe and Tips to equip the base.
Instalaciones de la base de operaciones HEMS	HEMS operating base facilities
Mientras tanto, Polegar se encuentra detenido en la base de operaciones de la SENAD en Pedro Juan Caballero.	Meanwhile, Polegar is being detained at SENAD's base of operations in Pedro Juan Caballero.