- Ejemplos
Los primeros hombreras como estos fueron usados entre 1350 y 1425. | Early pauldrons like these were worn between 1350 and 1425. |
Ruth también escondió dinero en las hombreras de su blusa. | Ruth also hid some money in the shoulder pads of her blouse. |
Es ideal para armets, bevors, corazas y hombreras. | It is ideal for armets, bevors, cuirasses and pauldrons. |
Espalda y hombreras acolchadas y forradas con malla transpirable. | Back and shoulder padded and lined with breathable mesh. |
Originales y elegantes hombreras de flores con flecos largos. | Original and elegant shoulder pads with flowers and long fringes. |
¿Sabes que las hombreras no te quedan tan mal? | You know that the pads do not get so bad? |
Zona lumbar y hombreras en malla 3D Air Mesh. | Lumbar pads and shoulder bag in 3D netting Air Mesh. |
Alguien que me debe un nuevo par de hombreras. | Someone who owes me a new set of pads. |
Con doble fondo con tela desplegable, asas y hombreras acolchadas. | With double bottom with displayable cloth, handles and padded shoulder pads. |
Las hombreras son una solución clásica para los hombros estrechos o pequeños. | Shoulder pads are a classic solution to narrow or small shoulders. |
También es notable que este silbato tenga hombreras u orejas. | Also, it is noticeable that this whistle has shoulders. |
Algunas prendas vienen con hombreras incorporadas, como blazers y abrigos. | Some clothes come with built in shoulder pads, such as blazers and coats. |
Las hombreras están acolchadas y estilizan la silueta. | The shoulders are padded and show off your silhouette. |
Estas hombreras protegen los hombros y brazos. | These pauldrons protect the shoulders and upper arms. |
El armero fabrica piezas de armaduras: corazas, hombreras y escudos. | Armorers fashion armor, that is: breastplates, epaulettes and shields. |
Pad Xflexion hombro de Xenith ofrece mejor protección que hombreras tradicionales. | Xenith's Xflexion shoulder pad offers better protection than traditional shoulder pads. |
Las mujeres debieron también cambiar su figura: de ahí las hombreras. | The women also had to change their figure: hence the shoulder pads. |
Las hombreras regulables se pueden situar en 12 posiciones distintas. | And the adjustable shoulder pads can be moved into 12 different positions. |
De ahí la necesidad de proteger el hombro con las hombreras. | Hence the need to protect the shoulder pads. |
Entre ellos – y como coser las hombreras. | Among them–and how to sew shoulder straps. |
