hombrera

Diccionario
Ejemplos

Las piedras de ónice estaban incrustadas, una en cada hombrera.	The onyx stones were set, one in each shoulder strap.
La correa para el hombro es ajustable y desmontable con hombrera.	The shoulder strap is adjustable and detachable with shoulder pad.
Bolsillo hombrera en rejilla con ajuste banda elástica.	Shoulder pad pocket in mesh with elastic strap adjustment.
Talla fácilmente identificable en la hombrera derecha.	Size easily identifiable on the right shoulder pad.
Además, en la hombrera trabajo la textura oxidada con naranja intenso.	In addition, work with orange the texture of the shoulder pad.
Incluye una hombrera desmontable y ofrece adaptadores de roseta estándar SHAPE/ARRI en ambos lados.	Includes a detachable shoulder pad and offers standard SHAPE/ARRI rosette adapters on both sides.
Sus miembros portaban los mismos distintivos de hombrera y los mismos rifles.	Its members wore the same shoulder patches and carried the same rifles.
Funda de neopreno para poner en la cinta de la hombrera.	Neoprene housing to connect to the shoulder strap.
Con un diseño atemporal, cuenta con una hombrera ajustable y asa lateral.	With a timeless design, it also comes with an adjustable shoulder strap and side handle.
Faltaba la hombrera, así que había un cubo con mi rostro en su hombro.	His shoulder pad was missing so there was a cube of me on his shoulder.
Las pinzas, y en algunos casos y los alicates, serán necesarios, si coser toda la hombrera.	Tweezers, and in certain cases and flat-nose pliers, will be necessary if to stitch all shoulder strap.
Aunque el aspecto exterior la hombrera de las subdivisiones diferentes se distingue, la variante de su tratamiento correcto uno.	Though appearance a shoulder strap of different divisions differs, option of their correct processing one.
Le faltaba la hombrera así que ahí había un cubo con mi cara, justo en su hombro.	His shoulder pad was missing so there was a cube of me on his shoulder.
El YEV105 se forma como un violín tradicional, por lo que puede aceptar todo su hombrera estándar y cordales.	The YEV105 is shaped just like a traditional violin, so it can accept all your standard shoulder rests and tailpieces.
El acceso al compartimento principal es sencillo y tiene una hombrera ajustable y extraíble y un asa superior.	It features easy access to the main compartment, an adjustable and removable shoulder strap and a top handle.
Se desliza por la hombrera y solo requiere que tenga cierre pectoral (es lo que impide que se baje).	It slides down the pad and only requires that you have chest closure (that is what keeps you down).
Shuha agarró la hombrera de sus gruesas ropas y se deshizo de ellas, dispersando la ilusión que escondía su cuerpo.	Shuha grasped the shoulder of his thick robes and tore them away, dispelling the illusion that concealed his form.
Hecha dematerial antideslizante, la hombrera proporciona el máximo confort y estabilidad y aumenta el nivel de control en el equipo.	Made of non-slip material, the shoulder pad provides maximum comfort and increases the level of control in the equipment.
Hecha dematerial antideslizante, la hombrera proporciona el máximo confort y estabilidad y aumenta el nivel de control en el equipo.	Made of non-slip material, the shoulder pad provides maximum comfort and stability and increases the level of control in the equipment.
Útil también paratrekkersque quieren tener agua o isotónica a mano.Se sujeta a la hombrera de la mayoría de las mochilas del mercado.	Useful also for trekkers who want water or isotonic mano.Se subject to the shoulder of most backpacks on the market.