holgar

Ahora que devine liberada de esto estuve holgando y energías nuevas subieron desde dentro de mi vida.
Now that I became liberated from this I was at ease and new energies came up from within my life.
El jardín rinde ojeadas encantadoras sobre el mar y la tierra; hay música de aguas que caen en ella, ahora acelerando y ahora holgando en su manera; los pájaros que cantan en sus santuarios, y las abejas que tararean en el verano de ventilar.
The garden Yields lovely glimpses over sea and land; there is music of falling waters in it, now hastening and now idling on their way; of birds singing in their sanctuaries, and bees humming in the summer air.
El clima benigno de la isla lo controlan los vientos alisios, una convergencia de vientos del noreste y de corrientes frías oceánicas que traen las brisas costeras, permitiendo que los visitantes puedan pasar sus vacaciones holgando en las playas durante todo el año.
The island's temperate climate is controlled by the 'Vientos Alisios' - a convergence of north-eastern trade winds and cold ocean currents that carry welcoming breezes along the coast, allowing visitors to spend their holidays lazing at the beach throughout the year.
Adrián está holgando porque hoy no tiene que trabajar ni ir a clase.
Adrian is taking his ease because he doesn't have to work or go to school today.
Palabra del día
permitirse