hold over

aplazar

The dictator has no magical hold over the project.	El dictador no tiene un dominio mágico sobre el proyecto.
CFD are usual hold over some hours or may days.	CFD se espera generalmente durante algunas horas o días de mayo.
He has a hold over Stefan's life and over mine.	Está controlando la vida de Stefan y la mía.
There is an amphitheater that can hold over 15,000 people.	Aquí hay un anfiteatro con una capacidad que supera los 15.000 espectadores.
It makes sense to hold over the vote.	Tiene sentido postergar la votación.
Businessman hold over hand global digital network.	Control del hombre de negocios sobre red digital global de la mano.
This research underscores the pill's precarious hold over ovulation suppression.	Esta investigación pone de manifiesto la precariedad del control que mantiene la píldora sobre la ovulación.
We will always need to have firm hold over our ability to speak in front of others.	Siempre tendrá que haber mantienen firmes en nuestra capacidad de hablar delante de los demás.
The Algerian state's monopoly of newsprint imports buttresses its hold over the print media.	Con el monopolio de la importación del papel, las autoridades argelinas completan su dominio.
Charles Taylor's hold over Liberia's economy has left significant liabilities to the Government of Liberia.	El control que ejercía Charles Taylor sobre la economía de Liberia ha dejado problemas importantes para el Gobierno de Liberia.
However the political and military defections have seriously weakened the central government's hold over much of the country.	Sin embargo, las deserciones políticas y militares han afectado seriamente el control del gobierno central sobre gran parte del país.
The dark are trying hard to rush through reams of new legislation to gain a firmer hold over you.	La 'oscuridad' está tratando fuertemente de apresurarse, a través de montones de nuevas legislaciones, para ganar un control más firme sobre ustedes.
The secret of Mr. House's hold over the Democratic Party lay in the strategy which he had devised for winning elections.	El secreto del sostenimiento del Sr. House sobre el Partido Democrático yacía en la estrategia que él había inventado para ganar las elecciones.
Huge juice well to hold over 3 ml e-juice.	Enorme jugo bien para mantener más de 3 ml e-jugo.
The Master's got some sort of hold over him.	El Amo tiene algún tipo de control sobre él.
The Master's got some sort of hold over him.	El Master tiene algún tipo de control sobre él.
The French hold over 11,000 billion euros of savings.	Los franceses tienen sobre 11000 billones de euros de ahorro.
Unless they've got some sort of hold over her.	A menos que tengan algún tipo de presión sobre ella.
You still have a terrible hold over me... and it frightens me.	Aún tienes una gran influencia sobre mí... y eso me asusta.
As if he has some hold over the Cardinal.	Como si tuviera alguna influencia sobre el cardenal.