hola, hombre

Oh, hola, hombre, no sabía que estuviera con alguien, error mío.
Oh, hey, man. I didn't know she was with someone. My bad.
Hola, hombre ¿puedo conseguir cinco dólares para una copa?
Hey, man, can I get five bucks for a drink?
Hola, hombre, no estamos jugando paintball aquí, ¿de acuerdo?
Hey, man, we're not playing paintball out here, okay?
Hola, hombre, déjame hablar con mi hermana.
Hey, man, let me talk to my sister.
Hola, hombre, ¿Qué le pasó a tu carro?
Hey, man, what happened to your flathead?
Hola, hombre desconocido en mi casa.
Hello, strange man in my house.
Hola, hombre de mi cabeza.
Hello, man in my head.
¿Así que desaparezco por una semana y no hay un "Hola, hombre cangrejo"?
So I'm gone for a week and there's no "Hey, Crabman"?
Hola, hombre, encantado de conocerte.
Hey, man, pleased to meet you.
Hola, Hombre Palabra ¿qué te sucedió?
Hey, Man Word What happened to you?
Hola, hombre del momento. Yo...
Hey, man of the hour. I...
Hola, hombre, disculpa si te asusté.
Hey, man, I'm sorry if I scared you.
Hola, hombre, ¿qué estás haciendo?
Hey, man, what you doing?
Hola, hombre. Deja un mensaje y me pondré en contacto contigo.
Leave a message and I'll get back to you.
Hola, hombre, ¿cómo lo llevas?
Hey, man, how you holding up?
Hola, hombre, ¿cómo estás?
Hey, man. How are you?
Hola, hombre, un placer conocerte.
Hey, man, really nice to meet you.
Hola, hombre del momento.
Hey, man of the hour.
Hola, hombre, busco dos.
Hey, man, I'm looking for two.
Hola, hombre. Ni siquiera sabía que estabas aquí.
I didn't even know you were here.
Palabra del día
el propósito