hojas de parra
- Ejemplos
¡Realmente preferimos las hojas de parra de nuestra religión! | We really prefer the fig leaves of our religion! |
Este es un epergne muy especial ornamentado con uvas y hojas de parra. | This is a very special epergne ornamented with grapes. |
Se trata básicamente de hojas de parra rellenas cocinadas con aceite de oliva. | It is basically stuffed vine leaves cooked with olive oil. |
El acopio de las hojas de parra para dolmy para el invierno. | Preparation of grape leaves for dolma for the winter. |
Las hojas de parra se preparan así, como esto era descrito más arriba. | Grape leaves are prepared as it was described above. |
Retire los tallos duros de las hojas de parra. | Trim any hard stems from grape leaves. |
Es de manera especial carne picada preparada envuelta en las hojas de parra. | It is in a special way the prepared mincemeat wrapped in grape leaves. |
La idea principal de ornamento eran los racimos de uvas, hojas de parra y granada. | The main motif of ornament was grape clusters, vine leaves and pomegranate. |
La salida - el acopio de las hojas de parra para dolmy para el invierno. | An exit - preparation of grape leaves for dolma for the winter. |
ĄRealmente preferimos las hojas de parra de nuestra religión! | We really prefer the fig leaves of our religion! |
Tales hojas de parra para dolmy resultan muy salado, por eso tiene que remojarlos. | Such grape leaves for dolma turn out very salty therefore they should be soaked. |
Las hojas de parra se limitan por las copitas hasta 20-30 las piezas. | Grape leaves are piled on 20-30 pieces. |
Vegetales de hoja (diente de león, trébol, endivia, hojas de parra, hierbas, etc.) | Leafy greens (dandelions, clover, endive, grape leaves, mulberry leaves, weeds etc.) |
Las hojas de parra tienen propiedades anti-inflamatorias y también contienen altas cantidades de vitaminas y minerales. | The grape leaves have anti-inflammatory properties and they also contain high levels of vitamins and minerals. |
Las hojas de parra preparadas de ese modo, no exigen el lavado ante la preparación dolmy. | The grape leaves prepared in such a way do not demand washing before preparation of dolma. |
Vierta la salsa de tomate y el agua encima de las verduras y hojas de parra rellenas. | Pour the tomato sauce and water on top of the vegetables and stuffed grape leaves. |
¡Seguramente el Señor aceptará nuestras hojas de parra para que podamos tener comunión con Él por la eternidad! | Surely the Lord will accept our fig leaves so we can have fellowship with Him for eternity! |
Lámpara de pared Tiffany con vitrales de hojas de parra, con racimos de uvas cabujones de vidrio. | Tiffany wall lamp with stained glass of vine leaves, with bunches of glass cabochons grapes. |
Lámpara de mesa Tiffany con vidrieras de hojas de parra, con racimos de uvas formadas con cabujones. | Tiffany table lamp with stained glass of vine leaves, with bunches of grapes formed with cabochons. |
El sabor mahszi, que es el arroz envuelto en hojas de parra, con la adición de carne de res. | It mahszi taste, which is rice wrapped in grape leaves, with the addition of beef. |
