hoard

They may hoard their food (to the point of vomiting).	Pueden acumular su comida (hasta el punto de vomitar).
What we said was to not hoard, which is different.	Lo que nosotros dijimos fue no acaparar, lo cual es diferente.
And user can hoard various data in each partition with ease.	Y el usuario puede almacenar varios datos en cada partición con facilidad.
Humans tend to hoard because we worry about our families.	Los humanos tienden a acumular riquezas porque nos preocupamos por nuestras familias.
Secretly they hoard riches, and are not averse to reaping luxury.	Secretamente ellos acumulan riquezas y no son reacios a cosechar lujos.
There are those who hoard knowledge to make others depend on them.	Hay quienes acumulan conocimientos para hacer que otros dependen de ellos.
When you hoard your wealth, the channels dry up.	Cuando usted amontonó su abundancia, los canales se secan para arriba.
Well, uh, we don't want to hoard all of your time.	Bueno, uh, no queremos acumular todo su tiempo.
Each one of you can take one thing from this hoard.	Cada uno de ustedes puede tomar un objeto de este botín.
Do not hoard the negative memories of the past.	No atesorar los recuerdos negativos del pasado.
Beware, dear ones that your hoard does not melt into thin air.	Cuidado, queridos que su tesoro no se derrite en el aire.
The sun and the stars are for no one to hoard	El sol y las estrellas no son par una persona.
A salty grouch with a short temper and a hoard of pearls.	Un cascarrabias salada con un mal genio y una horda de perlas.
They will hoard wealth and look after only their own wife and children.	Acumulan riqueza y cuidan solamente de su propia esposa e hijos.
We do not hoard and we give willingly and generously.	Nosotros no acumulamos, sino que damos de buena gana y con generosidad.
It is not unusual for airlines to hoard airport slots.	Es habitual que las compañías aéreas acaparen franjas horarias de los aeropuertos.
If you feel you have to hang on, you will hoard and stint.	Si sientes que tienes que aferrarte, vas a acumular y escatimar.
In order to hoard the result, purchase full version of Remo Repair Outlook (PST).	Para acumular el resultado, compre la versión completa de Remo Repair Outlook (PST).
If you wish to hoard final repaired outcome, buy complete version of this utility.	Si desea acumular resultado final reparado, comprar la versión completa de esta utilidad.
If they actually cared about society they would not hoard wealth.	Si de verdad se preocuparan por la sociedad no estarían acumulando riquezas.