hluboká

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ciudad Hluboká también ofrece una rica vida cultural.	City Hluboká also offers a rich cultural life.
Hluboká cuenta con un conocido campo de golf con 27 hoyos y un driving range grande.	The renowned local golf course offers 27 holes and a large driving range.
Los ciclistas pueden utilizar los carriles bici y muchas de viaje, usted también puede ir a la Hluboká Estado Chateau.	Cyclists can use the many bicycle paths and on a trip, you can also go to the State Chateau Hluboká.
Relájese pensiones Martina en Ceske Budejovice, en la ciudad ofrece Hluboká, que es un destino ideal para los amantes de la historia y el romance para visitar.	Relax Martina pension in the Czech Budejovice offers around town to visit Hluboká, which is an ideal destination for lovers of history and romance.
Les ofrecemos la visita del castillo de Hluboká, de estilo gótico inglés, donde pueden admirar la colección de muebles, tapisería, porcelana y armas.	We offer you a visit to the English gothic style Hluboka Castle where you can admire the vast collection of furniture, porcalin, and weapons.
El palacio de Hluboká es el destino ideal de las excursiones por Bohemia del Sur para los amantes de la historia, los empedernidos románticos y los que profesan actividades deportistas.	Neo-Gothic jewel of South Bohemia Hluboká Castle is the ideal destination in South Bohemia for history buffs, incorrigible romantics and even those who worship sport.
Durante el transporte de Praga en checo Budejovice se puede visitar Hluboka.	During transport from Prague in Czech Budejovice you can visit Hluboka.
Más información sobre la visita de Hluboka.	More information about Hluboka visit.
La pensión de L-CLUB en Hluboka es también una piscina exterior, sauna y baño de hidromasaje.	The board of L-CLUB Hluboka is also an outdoor pool, sauna and whirlpool.
Castillo de Hluboka es muy hermoso castillo neogótico Checa se eleva sobre el río Moldava.	Hluboka Castle is very beautiful neo-gothic Czech castle towering above the Vltava river.
Záviš de establecimiento, el Hotel Falkenstein en Hluboka dispone de 28 habitaciones con una capacidad total de 54 camas, que pueden agregar 6 extra.	Záviš of Falkenstein Hotel accommodation in Hluboka has 28 rooms with a total capacity of 54 beds, which can add 6 extra.
En el castillo de Hluboka, que está rodeado por un gran parque Inglés, hay ricas colecciones de tapices, tallas en madera, porcelana y armas antiguas.	In Hluboka castle, which is surrounded by a large English park, there are rich collections of tapestries, woodcarvings, porcelain and ancient weapons.
Antes de la posada en Hluboka una parada de autobús y la parada de autobús, estación de tren está a una distancia de aproximadamente 1 km.	Before the inn in Hluboka a bus stop and the bus stop, railway station is at a distance of about 1 km.
Záviš de establecimiento, el Hotel Falkenstein en Hluboka ofertas disponibles para no fumadores restaurante, que también puede ser utilizado como una sala de conferencias con proyector, internet y televisión de circuito.	Záviš of Falkenstein Hotel accommodation in Hluboka offers available non-smoking restaurant, which can also be used as a conference room with projector, internet and television circuit.
Alojamiento en Hluboka Záviš de Falkenstein Hotel sirve comida en varias instalaciones de cocina, tales como sala multifuncional, restaurante y bar de vinos Růžku The Round House, que es una parte directa del hotel.	Accommodation in Hluboka Záviš of Falkenstein Hotel serves food in several catering facilities, such as multi-function hall, restaurant and wine bar Růžku The Round House, which is a direct part of the hotel.
Alojamiento en Hluboka Záviš de Falkenstein Hotel ofrece alojamiento, así como otros servicios adicionales, tales como la recepción, que está abierta las 24 horas del día, así como el acceso a Internet que se proporciona libre de cargo.	Accommodation in Hluboka Záviš of Falkenstein Hotel offers accommodation as well as other additional services such as reception, which is open 24 hours a day, as well as internet access that is provided free of charge.
Otro de los interesantes lugares para visitar de Hluboká.	One of the many interesting places in Hluboká.
El palacio de Hluboká fue reconstruido en el espíritu romántico del gótico inglés, inspirado en el Palacio Real de Windsor.	Hluboká Castle Hluboká Castle was rebuilt in the spirit of the romantic English Gothic style, based on the royal Windsor Castle.
Cerca, también vale la pena visitar uno de los palacios más bonitos de Chequia Hluboká, que a primera vista recuerda el Palacio de Windsor inglés.	Not far from here, you can also visit one of the most beautiful Czech chateaux, Hluboká, conspicuously reminiscent of the English Windsor Castle.
Si usted decide visitar una o ambas de esas ciudades, le recomendamos al menos dos horas para Český Krumlov y una hora para České Budějovice, o posiblemente una hora para el castillo Hluboká.	If you decide to visit either or both of those cities, we recommend at least two hours for Český Krumlov and one hour for České Budějovice, or possibly one hour in Hluboká castle.