hizo frío

it was cold

Hasta hizo frío en Las Vegas la semana pasada.	I even got cold in Vegas last week.
El rancho tenía muchos cuartos, y esa noche hizo frío.	The ranch house had many rooms, and that night was a cold one.
Recuerdo la colonia Libertad de Tijuana de noche (hizo frío).	I remember the Libertad de Tijuana colony at night (it was cold).
Ese día hizo frío, además comenzó a llover.	It was cold that day, and moreover it began to rain.
E hizo frío todo el día, ¿no?	And it was cold all day, right?
Pero luego hizo frío.	But then it got cold.
El martes pasado hizo frío, ¿no?	Now, last Tuesday was cold, wasn't it?
En el verano pasado hizo frío en Rusia, y la nieve llegó en Junio y Julio.	Last summer in Russia was cold, snow was in June and July.
¿Es verdad lo que dicen, que hizo frío?	The Crimea's cold this year, isn't it?
Ayer hizo frío.	It was cold yesterday.
Yo no podría soportar para tomarla a la escuela a fines del día de clinica porque hizo frío y llover.	I couldn't bear to take her back to the school at the end of the clinic day because it was cold and raining.
Al igual que el resto de los árboles, los alerces todos los años forman una nueva capa de madera bajo la corteza (que se conoce como anillos), las que permiten saber si en el pasado hizo frío o calor, hubo lluvia o grandes sequías.	Like the rest of the trees, every year the alerce trees form a new layer of wood under their bark (known as rings), which reveal if in the past the weather was cold or hot, rainy or dry.
A la mañana hizo frío, pero templó durante el mediodía.	In the morning it was cold, but it got milder at midday.
Al día siguiente hizo frío, con una brisa fuerte.	The next day was cold with a stiff breeze.
Ayer hizo frío pero hoy hace un clima más templado.	It was cold yesterday, but today the weather is more pleasant.
Hoy hizo frío.	It was cold outside today.
Estamos en medio del cambio de las estaciones. Ayer hizo frío, pero hoy está muy templado.	We're in the middle of the change of the seasons. Yesterday was cold, but today it is very warm.
Hizo frío en el otoño de 1999.	Autumn was cold in 1999.
¿Hizo frío durante su viaje?	Oh. Was the weather cold on your journey?
Hizo frío en estos días.	It gets cold these couple days.