historical influences

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Nicklaus Design Course at Riviera Maya is a masterful blending of natural and historical influences.	El Campo Nickalus Design en Riviera Maya es una mezcla maestra de influencias naturales e históricas.
In addition to the reuse of material resources, the integration of natural, cultural or historical influences of the place is a central aspect of his architecture in the structural implementation of the designs.	Además de la reutilización de los recursos materiales, la integración de las influencias naturales, culturales o históricas del lugar es un aspecto central de su arquitectura en la implementación estructural de los diseños.
Over the centuries, Catalonia has incorporated many historical influences into their cuisine.	A través de los siglos, Cataluña ha incorporado muchas influencias históricas en su cocina.
Harald Kunde tracks Rauch's stylistic development through its main semantic threads and historical influences.	Harald Kunde rastrea el desarrollo estilístico de Rauch a través de sus principales hilos semánticos e influencias históricas.
Different legal traditions have developed in their own ways, subject to their own historical influences.	Las distintas tradiciones jurídicas han evolucionado a su propio modo, dependiendo de sus propias influencias históricas.
Today, Brazil retains their historical influences of Portugal, with the official language still being Portuguese.	Hoy en día, Brasil mantiene sus influencias históricas de Portugal, con el idioma oficial aun siendo el portugués.
Paris also presents particular peculiarities at its identity process with historical influences and immigration.	París, a su vez, también presenta peculiaridades propias a las influencias históricas y de la inmigración, en su processo de identidad.
The more I realized what historical influences I had inherited, the more I have recovered out of a mental abyss.	Cuanto más me daba cuenta de mis influencias históricas heredadas, más me recuperaba del abismo mental.
As far is food is concerned, Cataluña very much has its own character, one which reflects its deep-rooted traditions and historical influences.	Por lo que se refiere a la comida, Cataluña tiene su propio carácter, que refleja tanto sus tradiciones profundamente arraigadas como sus influencias históricas.
With hotels inside the jungle and exotic cuisine based on fish, Rondônia preserves its historical influences and stands out for its beautiful river landscape.	Con hoteles de selva y una cocina exótica a base de pescados, el estado conserva las influencias históricas y se destaca por su hermoso paisaje fluvial.
The course explores the social, ethical, and legal issues of advertising, historical influences, strategies, and media decision processes as well as integrated marketing communications.	Este curso explora los temas sociales, éticos y legales de la publicidad, influencias históricas, estrategias y proceso de decisión de los medios de comunicación, así como comunicaciones de marketing integradas.
The course explores the social, ethical, and legal issues of advertising, historical influences, strategies, and media decision processes as well as integrated marketing communications.	Este curso explora los temas sociales, éticos y legales de la publicidad, influencias históricas, estrategias y proceso de decisión de los medios de comunicación, así como la comunicación integrada de marketing.
Because our concert was tackling the most critical things of humanity and historical influences of each country we have visited in the past, organizing difficult concert projects themselves, such as staging the one at Persepolis, etc, was a great process to change the actual society.	Porque nuestro concierto bloqueaba las cosas más críticas de la humanidad e influencias históricas de casa país que visitamos en el pasado, organizar proyectos de conciertos difíciles mismos, tales como escenificar aquél de Persépolis, etc., fue un gran proceso para cambiar la sociedad actual.