historic attractions

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Because of its infrastructure, and tourist, cultural and historic attractions.	Por infraestructura, atractivos turísticos, culturales, históricos y patrimoniales.
In addition to its cultural and historic attractions, Cienfuegos has excellent facilities for water sports.	Además de sus atractivos culturales e históricos, Cienfuegos cuenta con excelentes instalaciones para practicar deportes náuticos.
You can experience the city's artistic and historic attractions as well as its many restaurants.	Podrás experimentar las atracciones artísticas e históricas de la ciudad, como así también sus numerosos restaurantes.
Discover the cultural and historic attractions in Slovenia in well-preserved countryside.	Todas las atracciones culturales e históricos en Eslovenia pueden ser descubiertas dentro de una bella naturaleza conservada.
Nearby historic attractions, golf, walking, hiking, local produce, weekend theme truffles, Bacchus, lavender, well-being.	Las atracciones cercanas históricos, golf, senderismo, excursionismo, productos locales, trufas tema de fin de semana, Bacchus, lavanda, bienestar.
Carefree and hedonistic, the coastal metropolis unveils many cultural and historic attractions, whose splendors are in perfect harmony with its majestic beaches.	Desenfadada y hedonista, la metrópolis costera le descubre muchas atracciones culturales e históricas y su esplendor está en perfecta armonía con la majestuosidad de sus playas.
From here it's easy to start an unforgettable tour through the old city and visit the artistic and historic attractions in Ciudad Rodrigo.	Desde aquí resulta muy sencillo iniciar una visita turística inolvidable por el casco antiguo y visitar los lugares de mayor riqueza artística e histórica Ciudad Rodrigo.
This is the perfect location for those who wish to explore and discover the numerous touristic and historic attractions of the city and enjoy a lively location at the same time.	Este es el lugar perfecto para aquellos que desean explorar y descubrir los numerosos atractivos turísticos e históricos de la ciudad y disfrutar de una alegre al mismo tiempo.
The commercial, business and historic areas are all within easy reach as well as most cultural and historic attractions, which are just a few minutes away on foot.	Las zonas comerciales, de negocios y el centro histórico se encuentran a poca distancia, así como los lugares de interés cultural e histórico, que están a solo unos minutos a pie.
Nearby there are shopping centers, the duty-free zone, supermarkets, tour agencies, paragliding schools and both cultural and historic attractions such as the Municipal Theater, the Palacio Astoreca Cultural Center and the Iquique Regional Musuem.	Cerca encontrará centros comerciales, agencias turísticas, escuelas de parapente y tanto atracciones culturales como históricas como el Teatro Municipal, el Centro Cultural Palacio Astoreca y el Museo Regional del Iquique.
Ideally situated for commercial area, shopping, rural and historic attractions.	Idóneamente situado cerca del área comercial, tiendas, atracciones rurales e históricas.
At walking distance, there are many historic attractions to see.	A poca distancia a pie hay muchos lugares de interés histórico.
Alternatively, you may be more interested in the historic attractions of the city.	Alternativamente, usted puede ser más interesado en los lugares de interés históricos de la ciudad.
From historic attractions to flavourful cuisine, French Polynesian cultural experiences abound.	Desde atracciones históricas hasta deliciosa cocina, la Polinesia Francesa es rica en experiencias culturales.
Other historic attractions as well as excellent restaurants, shops and nightlife are within easy walking distance.	Otros atractivos históricos así como excelentes restaurantes, comercios y vida nocturna están a poca distancia.
Restaurants, shopping centers and historic attractions are all close by.	Los restaurantes, centros comerciales y lugares de interés del Centro Histórico muy cerca de esta ubicación.
Monterey offers a host of historic attractions from Cannery Row to the famed Monterey Aquarium.	Monterrey ofrece gran cantidad de atracciones históricas, desde la Cannery Row hasta su famoso acuario.
San Francisco has the perfect mix of top landmarks, historic attractions, beaches and California's breath-taking coastline.	San Francisco tiene la mezcla perfecta de atracciones turísticas e históricas, playas y la impresionante costa californiana.
The hotel is located in the midst of business, shopping and historic attractions in Cusco, the ancient Inca capital.	El hotel está situado en medio de negocios, comerciales e históricas atracciones en Cusco, la antigua capital Inca.
Visitors are near historic attractions including the Aggstein Castle ruins, Castle Schallaburg and Castle Artstetten.	Los visitantes se encuentran cerca de atracciones históricas como las ruinas del Castillo Aggstein, el Castillo Schallaburg y el Castillo Artstetten.