hispánica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Contact the hotel to book Hotel Capra Hispánica Ctra.	Contactar con el hotel para reservar Hotel Capra Hispánica Ctra.
Marina Hispánica owns three factories, where more than eighty people work.	Marina Hispánica dispone de tres fábricas, donde trabajan más de ochenta personas.
Aula Hispánica has received school groups from New Zealand, Ireland, Germany.	En Aula Hispánica hemos recibido grupos escolares de Nueva Zelanda, Irlanda y Alemania.
In Marina Hispánica we are really interested in your opinions and remarks.	En Marina Hispánica valoramos mucho sus opiniones y comentarios.
Using the logic of connection to MARCXML sources, bibliographic records are imported from, for example, Biblioteca Digital Hispánica or HathiTrust.	Utilizando la lógica de conexión a fuentes MARCXML, se importan registros bibliográficos desde, por ejemplo, Biblioteca Digital Hispánica o HathiTrust.
The event was supported by the Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica, Casa Tres Mundos, Hospedaje La Siesta and Austrian Service Abroad.	Apoyaron este evento el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica, Casa Tres Mundos, Hospedaje La Siesta y Austrian Service Abroad.
Marina Hispánica was set up in 1974, and since then we make any kind of nets woven in nylon and polythene.	Marina Hispánica fue fundada en 1974, y desde entonces fabricamos todo tipo de redes trenzadas en nylon y polietileno.
Hispánica de Globos, S.L., is a family-run business set up at the end of 2010 to launch a project called Balloonia.	Hispánica de Globos, S.L., es una empresa familiar creada a finales de 2010 para aventurarse en un proyecto llamado Balloonia.
Published between 1987 and 1991 by Ediciones de Cultura Hispánica of the Instituto de Cooperación Iberoamericana in conjunction with the Patrimonio Nacional in Madrid.	Publicadas entre 1.987 y 1.991 por Ediciones de Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana en coedición con el Patrimonio Nacional en Madrid.
As soon as your National Agency approves your application, inform Aula Hispánica and you will be registered for your course.	Tan pronto como recibas la aprobación por parte de tu Agencia Nacional, deberás informar a Aula Hispánica y podrás realizar la matrícula para el curso elegido.
Aula Hispánica is the only school in Aragón (middle of the Pyrenees) recognised by the Swedish organisation CSN and our students can receive grants in order to accomplish their Spanish studies.	Aula Hispánica es la única escuela en la región de Aragón (en los Pirineos) acreditada por el organismo sueco CSN estudiantes suecos pueden obtener becas para realizar sus estudios de español.
Welcome to the Marina Hispánica S. L. Web, the only firm in Galicia dedicated to the net making, and one of the most important firms in Spain within this sector.	Bienvenido a la página web de Marina Hispánica, S.L., la única empresa de Galicia dedicada a la fabricación de redes, y una de las más importantes de España en su sector.
The Swedish organisation CSN confirms our high quality of our Spanish courses and our students can receive grants in order to enroll in their Spanish studies at Aula Hispánica.	La organización sueca CSN confirma la alta calidad de nuestros cursos de español y nuestros estudiantes pueden recibir becas para participar en los cursos de español que ofrece Aula Hispánica durante todo el año.
Prices include: course and exercises books, photocopies, magazines, newspapers, Internet room with WiFi connection, free use of the library and the Certificate of Attendance of Aula Hispánica.	En el precio se incluye: Material del curso, fotocopias, revistas, periódicos, uso gratuito de la sala de Internet con conexión WiFi, uso gratuito de la biblioteca y el Certificado de Asistencia de Aula Hispánica.
The governmental security rules in the building sector make workers use protecting nets in buildings under construction or while being repaired, and Marina Hispánica offers solutions to all this with complete satisfaction.	La normas gubernamentales de seguridad para el sector de la construcción decretan la obligatoriedad del uso de redes protectoras en edificios en construcción u obras, y Marina Hispánica ofrece para ello soluciones a medida plenamente satisfactorias.
Academia Hispánica is the leading school of Spanish in Córdoba. Since 1953 it has been teaching Spanish as a foreign language. The academy belongs to International House, one of the leading language school associations worldwide.	Acreditado por el Instituto Cervantes, Academia Hispánica es la primera escuela de español en Córdoba que desde el año 1953 se dedica a la enseñanza del español como lengua extranjera y que pertenece a International House.
On the day before the talk, Dalí received journalists in the office of the director of the Exposición Bienal Hispanoamericana de Arte; also present were the secretary of the Biennial and the press officer of the Instituto de Cultura Hispánica.	El día antes Dalí recibe a los periodistas en el despacho del director de la Exposición Bienal Hispanoamericana. Asisten también el secretario de la Bienal y el jefe de prensa del Instituto de Cultura Hispánica.
He filmed the entry of the rebel troops on the 30th of March 1939, in a documentary entitled Liberación de Valencia that he presented on at least one occasion, at the Instituto de Cultura Hispánica in 1952.	Filmó por otra parte la entrada de los rebeldes, el 30 de marzo de 1939, en un documental que titularía Liberación de Valencia y que presentó al menos en una ocasión, en 1952 y en el Instituto de Cultura Hispánica.
In addition to El Dorado, we now have the Red Cultural Hispánica, a facilitator and organizer of cultural and literary events co-directed by the prose writer Ramón Sepúlveda and the novelist and short story writer Gabriela Etcheverry, whose novel Latitudes was recently published by Split Quotation.	Además de El Dorado, tenemos ahora la Red Cultural Hispánica, un intermediario y organizador de eventos culturales y literarios dirigidos en colaboración con el prosista Ramón Sepúlveda y la novelista y escritora de cuentos cortos Gabriela Etcheverry, cuya novela Latitudes fue recientemente editada por Split Quotation.
They cut also 5 specimens of Platanus x hispanica.	También cortaron los 5 ejemplares de Platanus x hispanica.