his laugh

Popularity
500+ learners.
She said she hated the sound of his laugh.
Dijo que odiaba el sonido de su risa.
I can't believe we'll never hear his laugh again.
No puedo creer que no volvamos a escuchar jamás su risa de nuevo.
It's been fun, his laugh is contagious and laughing is always good.
Ha sido divertido, me contagiaba la risa y reírse siempre es bueno.
Do you remember his laugh, David?
¿Recuerdas su risa, David?
And you, you have his laugh.
Y tú, tú tienes su sonrisa.
The sound of his laugh?
¿El sonido de su risa?
I'd recognise his laugh anywhere though.
Sin embargo podría reconocer su risa en cualquier lugar.
We had dinner, laugh (who knew Diana will certainly remember his laugh) we discussed.
Cenamos, reímos (los que conocieron a Diana recordarán sin duda su risa), discutimos.
Among the Prophet's qualities was his laugh which was that of a broad smile.
Entre las cualidades del Profeta era su risa, que era la de una amplia sonrisa.
That's, that's his laugh.
Eso, eso es su risa.
What about his laugh?
¿Qué dices de su risa?
His smile is always present and his laugh is true-hearted.
Su sonrisa siempre está presente y a veces ríe a carcajadas, con risa limpia y sincera.
You have the same gaze. And you, you have his laugh.
Y tú, tú tienes su sonrisa.
The smile and his laugh.
En su sonrisa, en su risa.
I like his laugh, his voice, I want him to be with me all the time.
Me gusta su risa, su voz, quisiera que todo el tiempo estuviera conmigo.
Do you remember what his laugh sounded like? Yes.
¿Te acuerdas del sonido de su risa?
That I could, I don't know, talk to him, or even know what his laugh sounded like.
Que pudiera hablar con él o saber cómo sonaba su risa.
It may seem odd for me to say that, but you can tell a lot about a man by his laugh.
Puede parecer impar para que diga eso, pero usted puede hablar mucho de un hombre por su risa.
I loved his laugh, his tofu scramble, the way that he would carry me from room to room.
Me encantaba su risa, su lío de tofu, y cómo me llevaba de habitación en habitación.
But I couldn't tell if that was pain or what it was on his face until he specifically informed me that that's his smile, that's his laugh.
Pero yo no podía saber si había dolor o qué había en su cara, hasta que él me informaba específicamente que había una sonrisa, que había una risa.
Palabra del día
fresco