his gift

Popularity
500+ learners.
Jesús, in the Gospel offers his gift of peace.
Jesús, en el Evangelio ofrece su don de la paz.
No, what you see now is his gift to you.
No, lo que ves ahora es su regalo para ti.
You have insulted your friend and trampled his gift underfoot.
Usted ha insultado a su amigo y pisoteado su regalo.
And his gift will feed our souls for another year.
Y su regalo nutrirá nuestras almas durante otro año.
In the meantime We'll take advantage of his gift, mr.
Mientras tanto Vamos a tomar ventaja de su don, mr.
And his gift of life to Earth is unique.
Y que su regalo de vida en la Tierra es único,
Perhaps his gift would be useful for you too?
¿Quizás su regalo sería útil para usted también?
But what if his gift didn't look like a gift?
Pero, ¿y si su regalo no pareciera un regalo?
He thinks otherwise, but I will not be his gift.
Cree lo contrario, pero no seré su regalo.
Then I thought about what you told me, about his gift.
Entonces pensé en lo que me dijiste sobre su regalo.
And may he bless you all with his gift of peace.
Y que él os bendiga a todos con su don de paz.
If his gift hasn't arrived yet, it's on the way.
Si su regio no ha llegado, está en camino. Sí.
It is his way of paying the world his gift.
Es tu manera de pagar al mundo por tu don.
Don't think he's not gonna want his gift back.
No pienses que no va a querer su regalo de vuelta.
But a child in solitude cannot find his gift for society.
Pero un niño en soledad no puede hallar su don para la sociedad.
It was his, uh— his gift to me that morning.
Fue su... su regalo para mí esa mañana.
He could solve so many problems with his gift.
Podría resolver tantos problemas con su don.
If for him every day is an adventure, this is his gift.
Si para él cada día es una aventura, éste es su regalo.
It was his gift, and he was the best.
Era su don, y era el mejor.
You've been giving me credit for his gift.
Me han dado a mí el crédito por su don.
Palabra del día
brillante