hiria
- Ejemplos
The Basque Country is again the setting in Montoia's most recent book, Euskal hiria sutan (Elkar, 2006). | El País Vasco vuelve a ser el escenario de su libro de narraciones Euskal hiria sutan (Elkar, 2006). |
The Department of Culture of the Basque Government awarded Montoia the Media Prize for Gazteizko hondartzak in 1998, and in 2007, the Basque Literature Prize for Euskal hiria sutan. | En 1998, el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco otorgó a Montoia el Premio a la Difusión por su obra Gasteizko hondartzak, y en 2007 la misma entidad le concedió el Premio Euskadi de Literatura por la obra Euskal hiria sutan. |
Days on February 24 and March 3 in Madrid. Teaches Hiria Bernal. | Días 24 de febrero y 3 de marzo en Madrid. Imparte Hiria Bernal. |
Through the mist of dreams We share this poem dedicated to Amma written by Hiria Bernal. | Entre la bruma de lo onírico Compartimos este poema dedicado a Amma escrito por Hiria Bernal. |
The city (Hiria), metropolis, but also to spin, spinning/ linking, and endure, subsist, remain, continue. | La ciudad (Hiria), metrópoli, pero también hilar (hilando, uniendo) y perdurar, subsistir, permanecer, seguir. |
Taught and behaved by Hiria Bernal the Yoga School of Las Tablas, is open to all: non-initiates, beginners, veterans and experts. | Impartido y comportado por Hiria Bernal de la Escuela de Yoga de Las Tablas, es abierto a todos: no iniciados, principiantes, veteranos y expertos. |
We write to share Hiria Bernal, follower of Amma and founder of the Yoga School of Las Tablas, and also attached the communiqué of Amma Madrid. | Nos escribe para compartirlo Hiria Bernal, seguidora de Amma y fundadora de la Escuela de Yoga de Las Tablas, y también adjunta el comunicado de Amma Madrid. |
He was the founder of Hiria Kolektiboa and has designed, directed and carried out a series of public participation processes in various contexts in the Basque Country, in addition to cooperative work in the Sahara, Mozambique and Pakistan. | Fundó Hiria Kolektiboa y ha diseñado, dirigido y llevado a cabo procesos de participación ciudadana en diversos contextos del País Vasco además de trabajos de cooperación en Sahara, Mozanbique y Pakistán. |
To confirm the reservation contact Hiria Bernal or Carlos Daza to confirm square, indicating your name and surname, in emails to hiria@escueladeyoga.org or om.carlosdaza@gmail.com piazzas are limited. | Para formalizar la reserva contactar con Hiria Bernal o Carlos Daza para confirmar la plaza, indicando su nombre y apellidos, en los mails hiria@escueladeyoga.org ó om.carlosdaza@gmail.com Las Plazas son limitadas. |
