- Ejemplos
Déjame solo decir, hipoteticamente, que hice eso. | Let's just say, hypothetically, that I did do that. |
Así que hipoteticamente, si quieres cancelar los billetes de alguien, ¿cómo lo harías? | So hypothetically, if you want to cancel someone else's ticket, how would you do it? |
Bueno, decir, hipoteticamente, por el bien de la discusión, puede ser, o no, un detective privado. | Well, let's say... hypothetically for the sake of argument, that I may or may not be a private detective |
Hipotéticamente, una persona puede vivir una vida perfecta sin pecar. | Hypothetically a person can live a perfect life without sinning. |
Digamos hipotéticamente que esto le pertenece a alguien de aquí. | Let's say hypothetically that it does belong to someone in here. |
Este nuevo sistema, llamado hipotéticamente síntesis, siempre ha tenido un título. | This new system, hypothetically called Synthesis, has always had a title. |
Estoy diciendo hipotéticamente, ¿tenemos permiso para ver a otras personas? | I mean hypothetically speaking, are we allowed to see other people? |
Entonces, hipotéticamente, ¿su concierto sería una buena primera cita? | Oh, then, hypothetically, her concert would be a good first date? |
Hipotéticamente, ¿qué podría haber hecho con ella? | Hypothetically, what might you have done with it? |
Diría que deberíamos dejar de hablar hipotéticamente ahora mismo. | I'd say we should stop speaking hypothetically right now. |
Dichas neuronas, hipotéticamente, constituirían la base fisiológica del reconocimiento entre semejantes. | These neurons, hypothetically, constitute the physiological base of recognition between like beings. |
Debido a las similitudes de sus manifestaciones, esto está hipotéticamente relacionado. | Due to the similarities of their manifestations, this is hypothesized to be related. |
Hipotéticamente, he llamado para aceptar su oferta. | Hypothetically, I've called to take you up on your offer. |
No. Entonces no tenemos nada para negociar hipotéticamente. | No. Then we have nothing to hypothetically negotiate. |
¿Así que todos pueden corroborar que Cary estaba hablando solo hipotéticamente? | So you can all substantiate that Cary was speaking in hypotheticals only? |
Quiero decir, ya sabes, hipotéticamente hablando, ¿cuánto costaría algo así? | I mean, you know, hypothetically speaking, how much would something like that cost? |
Oh, entonces, hipotéticamente, su concierto sería un buen primer día? | Oh, then, hypothetically, her concert would be a good first date? |
Esta combinación hipotéticamente tiene propiedades estimulantes del sistema inmunológico. | This combination is hypothesized to have immune-stimulating properties. |
Al menos, hipotéticamente, esta probabilidad persiste. | At least, hypothetically, this probability persists. |
Hipotéticamente, ¿qué pasaría si nunca he ayudado a nadie? | Uh, hypothetically, what if I've never helped another person... Ever? |
