hipersensible

En una persona con alergias, la respuesta inmunitaria es hipersensible.
In a person with allergies, the immune response is oversensitive.
En alguien con alergias, la respuesta inmunológica es hipersensible.
In someone with allergies, the immune response is oversensitive.
Pero, en una persona con alergias, la respuesta inmunitaria es hipersensible.
But in a person with allergies, the immune response is oversensitive.
De hecho, es hipersensible en el nuevo modelo 60D.
Actually, it's really hypersensitive on the new 60D model.
Se pone hipersensible a lo que dicen y hacen.
He gets hypersensitive to what you say and do.
En una persona con alergia alimentaria, la respuesta inmunitaria es hipersensible.
In a person with a food allergy, the immune response is oversensitive.
El diente hipersensible más frecuente es el primer premolar.
The most prevalent hypersensitive tooth is the first premolar.
Si es alérgico (hipersensible) a cualquier interferón.
If you are allergic (hypersensitive) to any interferon.
No manipule este producto si sabe que es hipersensible.
Do not handle this product if you know you are hypersensitive.
La piel hipersensible no tiene que ser una carga.
Hypersensitive skin doesn't need to be a burden.
Mi respiración acaricia su piel hipersensible y expectante.
My breath caresses her oversensitive and expectant skin.
Uno de los más comunes es que algunos hombres son simplemente físicamente hipersensible.
One of the most common is that some men are simply physically oversensitive.
Si es alérgico (hipersensible) al clorhidrato de ácido 5-aminolevulínico o a las porfirinas.
If you are allergic (hypersensitive) to 5-aminolevulinic acid hydrochloride or porphyrins.
Soy una empática hipersensible y poseo capacidades Psíquicas elevadas.
I am a hypersensitive empath and have heightened Psychic abilities.
Vamos, papá, ¿no estás siendo un poco hipersensible?
Oh, come on, dad, aren't you being a little oversensitive?
Vamos, papá, ¿No estás siendo un poco hipersensible?
Oh, come on, dad, aren't you being a little oversensitive?
Si es hipersensible a las proteínas de hámster.
If you are hypersensitive to hamster proteins.
La contaminación y las emisiones de los automóviles pueden desencadenar reacciones en la piel hipersensible.
Pollution and car emissions can trigger reactions in hypersensitive skin.
Nuestro cuerpo está en alerta, hipersensible, tratando de percibir algo que no puede ver.
Our body is in alert, hypersensitive, trying to perceive something it cannot see.
También parece que tengo un cuerpo hipersensible.
I also seem to have a hypersensitive body.
Palabra del día
el pantano